Декорации (камни, коряги)
Как красиво декорировать аквариум
Как только выберете рыб, которых хотите держать, пожалуйста, узнайте, есть ли требования к декору. Некоторым видам рыб нужны камни, другим - коряги, а многим всё равно - лишь бы спрятаться.
При обустройстве НИКОГДА не начинайте с грунта, ВСЕГДА начинайте с камней и коряг, так как грунт проваливается, и композиция разрушится.
Нестабильные конструкции фиксируйте клеем ( JBL PROHARU UNIVERSAL - клеит и под водой - или JBL AquaSil black ).
Если камни или конструкции тяжёлые, рекомендуем подстелить подложку, которая распределит нагрузку на стекло ( JBL AquaPad ). Можно обрезать подложку до нужного размера.
При оформлении учитывайте естественный дизайн и расположение. НЕ размещайте крупные коряги или камни в центре аквариума, лучше асимметрично слева или справа. Так намного красивее.
В тематических аквариумах JBL приводятся примеры декораций, также там указано, какие камни или коряги использованы.
What you can use and what you should avoid:
NEVER use metals for aquarium equipment or decoration, only gold or platinum is theoretically possible, as they do not release toxic heavy metal ions into the aquarium water! Caution is advised with stones you’ve collected: If the stones glitter metallically, they can contain metal inclusions that are toxic. Stones containing lime do not belong in aquariums either, with the exception of Malawi-Tanganyika Lake aquariums, where they fit in well. In all other aquariums, they release lime into the water, thus increasing the water hardness and possibly the pH value. Be sure to rinse all new stones vigorously under running water.
Here’s how to check whether stones contain lime:
When lime comes into contact with acid, it starts to foam. You can therefore check unknown stones with a little acid (or safer JBL pH-Minus). Put a few drops of pH-Minus on the stone and observe whether it starts foaming. If it does not foam, the stone does not contain lime.
Which wood can be used in the aquarium?
Wood basically rots or moulds in water. Therefore, most wooden roots that we find in Central Europe when we go for a walk are not suitable for aquariums. There are, however, types of wood that do not rot in damp conditions and these include, for instance, mangrove tree roots or bog-wood roots. These suitable types of wood are available in pet shops.
The other property of wood is its buoyancy in water. Test the purchased wooden root briefly in a bucket (clean, without cleaning agent residue) or a tub to see if it floats up or sinks. If it floats up, you will need to anchor the wood in the position you want it to be in the aquarium later. To do this, you can glue the wood to a stone (JBL ProHaru) or tie it down with fishing line, for example. Water new roots in a bucket for a few days and change the water daily. It will usually be very brown in colour at the beginning.
Если Вы с детьми хотите украсить аквариум фигурками, обломками корабля или тому подобным, убедитесь, что предметы изготовлены из нетоксичного материала и покрыты водостойкой краской. Рыбам всё равно, прятаться за корягой или скелетом из парка Юрского периода!
Соответствующие продукты указаны здесь: Декорации .
Wood and stones for the aquarium. Things to bear in mind.
Can you put in stones and wood you have collected? What types of stones are there and which are suitable for your aquarium? How can you check stones to see if they contain lime?