Paramètres de l'eau
Tests d'eau et réglage des paramètres d'eau
L'eau peut être parfaitement limpide et contenir tout de même des substances défavorables voire dangereuses. Les tests d'eau permettent de le vérifier. Ils peuvent être réalisés en quelques secondes ou minutes et conviennent donc à tous les aquariophiles.
Voici les paramètres les plus importants pour votre aquarium
La dureté de l'eau est subdivisée en dureté totale (le GH) et dureté carbonatée (le KH). La définition scientifique correcte de ces deux paramètres n'avance pas beaucoup le profane : le GH est la somme de tous les métaux alcalinoterreux (p. ex. ions de calcium et de magnésium) dans l'eau et par KH, on entend la somme de tous les carbonates et hydrogénocarbonates. C'est clair, non ?
Pour faire simple, disons que la dureté totale est la mesure d'une certaine teneur en minéraux dans l'eau et que la dureté carbonatée montre à quel point le pH de l'eau est stable. Pour la plupart des aquariophiles et des propriétaires de bassins, le KH est plus important parce que la dureté carbonatée stabilise le pH (teneur en acidité de l'eau). Lorsque le KH est trop faible (inférieur à 4° dKH), le pH varie fortement et peut aussi bien glisser vers le bas (chute brutale du pH/d'acide) que grimper vers le haut. Les deux peuvent être mortels pour les organismes vivants et il est donc indispensable de vérifier le KH ( JBL PROAQUATEST KH Dureté carbonatée ) et de le stabiliser ( JBL Aquadur ). Normalement, la dureté totale est supérieure à la dureté carbonatée. Dans certaines eaux tropicales, par exemple dans les lacs Malawi et Tanganyika, le rapport est inverse : le KH est supérieur au GH. Comment est-ce possible ? Dans ce cas, des sources effervescentes sont responsables de la présence d'un taux élevé en bicarbonate de soude qui augmentent le KH, mais ne sont pas prises en compte pour le GH. Pour copier cette situation dans l'aquarium, JBL a créé le JBL Aquadur Malawi/Tanganyika . Ce sel spécial permet de copier la composition naturelle de l'eau.
Augmenter la dureté de l'eau / Pourquoi l'augmenter ?
Certains animaux ne se sentent pas bien dans une eau très douce (faible dureté). Si vous ne disposez que d'une eau de robinet faiblement dure, augmenter cette dureté pourra contribuer au bien-être des animaux. Si votre dureté carbonatée est inférieure à 4, vous avez une eau très douce, qui peut vous exposer à des fluctuations de pH. Dans ce cas, il est vivement recommandé d'augmenter le KH.
Augmentation de la dureté totale (GH)
Le gros sel de cuisine ne sert à rien ! Il ne contient que du sodium (Na) et du chlorure (Cl). Ces deux substances ne font pas partie du GH. Normalement, il n'est jamais nécessaire d'augmenter le GH (sans augmenter en même temps le KH). Pour augmenter le GH et le KH de la même façon, le JBL Aquadur est un sel spécial bien approprié.
Augmentation de la dureté carbonatée (KH)
Ici encore, le gros sel ne sera d'aucune utilité. Un ajout supplémentaire de bicarbonate de sodium augmenterait le KH, mais pas le GH. Avec JBL Aquadur le GH et le KH sont augmentés de la même façon et en même temps. Avec JBL Aquadur Malawi/Tanganyika , le KH augmentera plus que le GH. Grâce à des processus biologiques, la dureté carbonatée peut être entièrement utilisée dans les aquariums ! Ceci est dû au fait que les plantes aquatiques (donc aussi les algues !) extraient de la dureté carbonatée le CO2, vital pour elles, s'il n'y a pas assez de CO2 libre dans l'eau. Ceci entraîne une diminution drastique de la dureté carbonatée. Ce processus est appelé décalcification biogène.
Les matériaux contenant du calcaire (sable corallien, coques de coquillages, marbre, squelettes de coraux, etc.) n'augmentent la durée de l'eau que si le pH est inférieur à 7. Alors seulement, il y aura suffisamment d'acidité pour dissoudre ces matériaux dans l'eau. En cas de pH alcalin (supérieur à 7,0), il ne se passera rien.
Réduire la dureté de l'eau / Pourquoi la réduire ?
Nombreux sont les occupants d'aquariums qui sont originaires de régions d'eau très douce comme l'Amazone ou le Rio Negro. Pour le bien-être de ces animaux, il est recommandé de réduire la dureté de l'eau. Mais, au lieu de manipuler à tâtons les paramètres tous les deux ou trois jours, il est souvent nettement plus utile de procéder régulièrement à un changement d'eau partiel !
De nombreuses plantes aquatiques sont également originaires d'eau douce plutôt que d'eau dure.
Réduction de la dureté
Dans les régions dont l'eau de conduite est dure, il peut être très utile de réduire la dureté de l'eau pour le bien-être des invertébrés, des poissons et des plantes. Cette réduction est très facile à obtenir avec un système à osmose inverse. L'osmoseur est branché sur le robinet à eau et filtre de l'eau 95 % de tous les agents formateurs de dureté (et également des substances nocives).
L'ajout de produits réducteurs de pH (p. ex. JBL pH-Minus ) entraîne une réduction du KH, mais l'ajout de ce produit doit se faire prudemment et par toutes petites étapes réalisées sous surveillance permanente avec des tests de KH et de pH. Si le KH est inférieur à 4, il vaudra mieux renoncer à cette méthode ! Un changement d'eau ne pourra naturellement être utile que si l'eau du robinet à une dureté inférieure à l'eau de l'aquarium.
Qu’est-ce que la dureté totale ?
Que veut dire « dureté totale » et dans quelle mesure est-elle importante pour notre aquarium ? Quelle est la différence avec la dureté carbonatée ? Le biologiste Heiko Blessin explique l’importance de la dureté totale, en direct de la nature colombienne.
Qu’est-ce que la dureté carbonatée ?
Pourquoi la dureté carbonatée est-elle l’assurance-vie de votre aquarium ? Quelle est la différence avec la dureté totale et comment agit la dureté carbonatée dans l’aquarium ?
ammonium, nitrites, nitrates
L'aquarium produit des composés d'azote qui, dans certaines quantités, peuvent entraîner des problèmes, voire la mort des animaux. Il est donc nécessaire de mesurer régulièrement l'ammonium (NH4) / l'ammoniaque (NH3), les nitrites (NO2) et les nitrates (NO3). Des tests d'eau faciles à manipuler et très précis ( Test d'eau ) sont disponibles à cet effet, ou même des coffrets de tests complets ( Coffret d’analyse .
On parle souvent du cycle de l'azote au cours duquel chacune des substances citées est dégradée pour former la suivante. Ces processus de dégradation se déroulent principalement dans le système de filtration (et dans le substrat de sol). Les protéines y sont transformées en ammonium par des bactéries (ou en ammoniaque toxique si le pH est supérieur à 6,0). Celui-ci est également transformé en nitrites toxiques par des bactéries, et ces nitrites à leur tour en nitrates non toxiques, mais qui favorisent la croissance des algues.
Dans un nouvel aquarium, il n'y a pas encore suffisamment de bactéries pour ces processus de dégradation. Il est donc bon d'y remédier en utilisant des activateurs de bactéries ( JBL Denitrol , JBL FilterStart , JBL FilterBoost ).
Respecter un délai d'attente avant d'introduire les animaux ne sert que partiellement parce que les bactéries existantes ne se multiplient suffisamment qu'avec un apport de substances nutritives. Voir Phase de démarrage bactérien .
Ammonium (NH4) / Ammoniaque (NH3)
Taux recommandé < 0,2 mg/l ; dépend du pH => vérifier dans le tableau
L'ammonium est considéré comme le premier maillon de la chaîne de dégradation de l'azote. Il est excrété directement à travers les branchies des poissons ou transformé par des bactéries à partir de protéines. L'ammonium (NH4) n'est pas toxique, mais de grandes concentrations dans l'eau gênent l'expiration de l'ammonium par les branchies des poissons. Lorsque le pH est supérieur à 6,0, une partie de l'ammonium non toxique se transforme en ammoniaque toxique (voir tableau Ammonium/Ammoniaque). Normalement, l'ammonium produit est assez rapidement retraité par les bactéries en nitrites, puis en nitrates. Si on peut détecter de l'ammonium dans l'eau, c'est le signe d'une perturbation dans le processus de dégradation bactérienne. Les bactéries nécessaires à ce processus sont soient encore insuffisantes (nouvel aquarium) ou elles ont été altérées (médicaments, ajout de sel, stérilisateur d'eau UV-C).
Réduction de la teneur en ammonium / ammoniac
En cas d’empoisonnement à l’ammoniac (les poissons ont des mouvements désordonnés, halètent à la surface), une des premières mesures de secours possibles est de réduire immédiatement le pH, car l'ammoniac toxique se retransformera tout de suite en ammonium non toxique. D’autres mesures devront cependant être prises ensuite pour maîtriser le problème. Entre autres, un changement d’eau et l’ajout d’un activateur de bactéries ( JBL Denitrol , JBL FilterStart , JBL FilterBoost ).
En alternative très efficace, vous pouvez ajouter du JBL Detoxol , qui transforme les composés azotés problématiques que sont l'ammonium/ammoniac ainsi que les nitrites en amines non toxiques (composés de NH2). Ce processus commence immédiatement après l’ajout du produit et résout tout de suite le problème d’intoxication. Toutefois, il ne remédie évidemment pas aux problèmes dus à une surpopulation ou à un excès de nourriture. Par conséquent, après avoir appliqué la solution immédiate, vous devrez optimiser les conditions de maintenance et ajouter des bactéries bénéfiques avec du JBL Denitrol pour reprendre durablement le contrôle du système.
Augmentation de la teneur en ammonium / ammoniac
Jamais nécessaire et même insensé.
Nitrites (NO2)
Taux recommandé 0,0 mg/l, mortel à partir de 0,5 mg/l
Tout comme l'ammoniaque, les nitrites sont extrêmement toxiques. Ils bloquent le transport d'oxygène dans le sang (également chez l'être humain) et entraînent une asphyxie interne. Dans l'eau, le test JBL Nitrite ne devrait jamais détecter de nitrites, parce que normalement, les bactéries transforment les nitrites immédiatement après leur formation en nitrates non toxiques. La détection de nitrites sera donc le signe soit que l'activité bactérienne est perturbée, soit que les bactéries sont dépassées par la quantité de substances polluantes produite. Il faudra alors vérifier l'entretien : donne-t-on trop de nourriture ? Y a-t-il trop peu de changements d'eau ? A-t-on ajouté des médicaments antibactériens ? A-t-on ajouté du sel (le sel tue les bactéries) ?
Cas particulier : dans les aquariums nouvellement installés, on assiste à des poussées de nitrites parce que les bactéries ne se sont pas encore développées correctement. Dans ce cas, on aura recours à un bon activateur de bactéries ( JBL Denitrol , JBL FilterStart ) et on procédera à une introduction progressive des occupants. Ne jamais introduire tous les nouveaux poissons en même temps, mais peupler l'aquarium petit à petit. Les bactéries pourront ainsi s'adapter à la quantité croissante de substances polluantes. Voir Phase de démarrage bactérien .
Réduction de la teneur en nitrites
Changement partiel d’eau immédiat (50 %), moins de nourriture, changements d’eau partiels réguliers (30 % tous les 15 jours), aspiration régulière du substrat de sol à l'aide d'une cloche à vase ( Nettoyage du sol ), ajout de bactéries ( JBL Denitrol , JBL FilterStart ) ou par JBL Detoxol .
Augmentation de la teneur en nitrites
Jamais nécessaire et même dangereux.
Pourquoi les poissons meurent-ils en cas de taux de nitrites élevés et comment y remédier?
Comment fonctionne le cycle de l’azote dans l’aquarium ? Pourquoi les taux de nitrites sont-ils trop élevés et comment les faire baisser ? Pourquoi l’ajout de sel n’a aucun sens. Effets des médicaments et du nettoyage du filtre sur les bactéries nettoyantes positives. Mesures d’entretien pour une eau d’aquarium optimale.
Nitrates (NO3)
Taux recommandé en eau douce : > 30 mg/l, en eau de mer : < 20 mg/l
Le nitrate est produit à partir du nitrite dans le cadre de la décomposition de l'azote par des bactéries Nitrobacter en milieu aérobie (riche en oxygène). En conditions anaérobies (sans oxygène), les nitrates sont convertis en diazote (N2), dioxyde de carbone (CO2) et eau (H20). Le nitrate lui-même n'est pas toxique, contrairement au nitrite, mais il freine la croissance des poissons (en particulier des alevins) et de nombreuses espèces de plantes seront également limitées dans leur croissance si le taux de nitrates est élevé. Le problème principal des nitrates est leur tendance à favoriser le développement des algues. C'est pourquoi, les taux de nitrates ne devraient jamais dépasser les chiffres recommandés (50 mg/l).
Réduire le taux de nitrates
Un changement d'eau partiel régulier empêche d'avoir des taux de nitrates élevés, si l'eau du robinet ne contient pas déjà trop de nitrates. Il est donc indispensable de vérifier les paramètres de l'eau de conduite. Le recours à un purificateur d'eau par osmose inverse permet d'extraire jusqu'à 50 % des nitrates de l'eau du robinet. En utilisant du JBL NitratEX il est possible de délivrer aussi bien l'eau du robinet que celle de l'aquarium de la présence des nitrates. Le JBL NitratEx contient des résines synthétiques qui extraient les nitrates de l'eau traversante. Une fois la capacité de l'échangeur épuisée, il est possible de régénérer facilement et rapidement les résines à l'aide de gros sel de cuisine. Le produit JBL BioNitratEx a été créé pour une utilisation de longue durée en filtre. Ce matériel filtrant spécial est composé de balles de nourriture pour bactéries. Au fil du temps, des bactéries nettoyantes toujours utiles s'installent sur les balles si bien que les couches inférieures de bactéries n'obtiennent plus d'eau riche en oxygène. C'est exactement à ce moment-là que les bactéries passent à une phase de «respiration par les nitrates» et détruisent le nitrate, ce qui ne leur est possible que si elles peuvent se servir en nourriture sur les balles. Les balles vont donc être peu à peu dévorées par les bactéries et vous pourrez observer distinctement à quel point la dégradation des nitrates est active et à quel moment vous devrez renouveler les balles.
Augmentation du taux de nitrates
Dans la plupart des aquariums, une augmentation du taux de nitrates n'a aucun sens. On ne doit en ajouter que dans un cas spécifique, à savoir dans les aquariums très plantés qui ne contiennent que peu de poissons (fréquent en aquascaping) et dans les aquariums à crevettes où l'on donne très peu de nourriture, parce que les plantes peuvent souffrir d'un manque d'azote. Pour ces cas précis, JBL propose un programme spécial de fertilisation avec divers engrais qui contiennent aussi de l'azote sous forme de nitrate ( JBL PROSCAPE N MACROELEMENTS ou JBL PROSCAPE NPK MACROELEMENTS ).
Taux recommandé < 0,1 mg/l
Tous comme les nitrates (N03), les phosphates agissent comme de puissants engrais sur les algues. Ils servent de nutriment aux plantes, mais leur présence est souvent si concentrée qu'elle en devient démesurée et favorise alors la croissance des algues. Tous les aliments pour poissons contiennent pratiquement du phosphate, nécessaire également pour l'ossification du squelette des poissons. Mais nombreux sont les aliments qui contiennent beaucoup trop de phosphates parce qu'ils sont fabriqués avec des farines de poisson bon marché. JBL renonce à l'utilisation de farine de poisson médiocre et la remplace par des protéines de qualité issues de filets de poissons, auxquelles il ajoute une quantité équilibrée de minéraux (teneur en cendres), pour une croissance saine des poissons. L'important est de choisir la bonne quantité de nourriture pour éviter tout gavage excessif et la charge en phosphates qui en résulte. Prudence avec la nourriture surgelée ! La plupart des aliments surgelés sont de vraies bombes à phosphates !
Après leur dépérissement, les algues et autres éléments végétaux morts vont relâcher la quantité de phosphates fixés pendant leur croissance et doivent donc être retirés de l'eau. Les engrais pour plantes aquatiques, masses filtrantes et autres additifs pour eau (comme les extraits de tourbe) ne doivent en aucun cas contenir de phosphates. Vous devrez vérifier les produits que vous utilisez. Les produits JBL sont garantis sans phosphates. Un renouvellement régulier de l'eau est certainement l'une des meilleures mesures à prendre contre un taux de phosphates élevé lorsque l'eau du robinet ne contient pas de phosphates. Vérifiez votre eau du robinet avant l'utilisation.
Les phosphates réagissent assez vite aux minéraux dans l'eau et sont précipités (sédimentation). Il est donc judicieux d'utiliser régulièrement une cloche à vase ( Nettoyage du sol ) lors du changement d'eau partiel, et également de nettoyer le filtre parce qu'il peut y avoir de grandes quantités de phosphates dans la boue de filtration.
Réduire le taux de phosphates
Outre les mesures précédemment mentionnées, le phosphate peut également être supprimé facilement, rapidement et efficacement avec le média spécial filtrant JBL PhosEX ultra et/ou de les éliminer à l'aide du liquide anti-phosphates JBL PhosEx rapid . Si vous ne souhaitez pas seulement vous débarrasser des phosphates mais également des nitrites et des nitrates, nous vous recommandons d'utiliser le média filtrant spécial JBL ClearMec plus .
Augmenter le taux de phosphates
Dans la plupart des aquariums, une augmentation du taux de phosphates n'a aucun sens. On ne doit en ajouter que dans deux cas spécifiques : dans les aquariums très plantés qui ne contiennent que peu de poissons (fréquent en aquascaping) et dans les aquariums à crevettes où l'on donne très peu de nourriture, parce que les plantes peuvent ensuite souffrir d'un manque de phosphates. Pour ces cas précis, JBL propose un programme spécial de fertilisation avec divers engrais qui contiennent aussi des phosphates ( JBL PROSCAPE P MACROELEMENTS / JBL PROSCAPE NPK MACROELEMENTS ).
La notion de teneur en sel est aussi importante pour l'eau douce que pour l'eau de mer. Dans l'eau de mer, la teneur en sel est facile à mesurer avec un aréomètre ( Aréomètre JBL ) ou avec un réfractomètre. La mesure avec un conductimètre n'est pas fiable parce que la composition du sel exerce une influence sur la conductivité. La teneur en sel des océans est tout à fait variable (p. ex. plus élevée dans la Mer Rouge que dans la mer des Caraïbes) et importante pour la maintenance des animaux.
Dans l'eau douce, on ajoute souvent du sel pour des raisons thérapeutiques, à savoir pour agir contre des bactéries ou des parasites. Dans ce cas, la teneur en sel est paramétrée par l'intermédiaire du dosage.
D'ailleurs, l'ajout de sel dans l'eau douce devra être stoppé le plus rapidement possible, car ni les bactéries filtrantes utiles, ni les plantes aquatiques ne supportent les ajouts de sel.
De nombreux aquariophiles mesurent la conductivité de leur eau à l'aide d'un conductimètre (affichage en µS/cm ou en mS/cm). Il leur permet de vérifier si la conductance a changé par rapport à l'eau initiale. Si l'eau du robinet a, par exemple, une conductivité de 500 µS/cm et l'eau de l'aquarium une conductivité plus élevée, de p. ex. 900 µS/cm, ce chiffre supérieur indique soit un ajout direct de sel, soit une accumulation de substances polluantes. La conductivité peut donc être un indicateur de la qualité de l'eau ou pour la nécessité d'un changement d'eau.
Les amateurs de discus, par exemple, veulent maintenir leurs poissons dans une eau non calcaire, donc avec une très faible conductivité, et ajoutent systématiquement à l'eau osmosée qu'ils utilisent un sel pour eau osmosée ( JBL Aquadur ) jusqu'à obtention de la conductivité souhaitée p. ex. de 50 µS/cm.
Augmentation de la teneur en sel
Ajout de sel marin (dans l'eau de mer), de gros sel ou de JBL Aquadur (dans l'eau douce).
Réduction de la teneur en sel
Dans l'eau de mer par ajout d'eau du robinet ou d'eau osmosée.
Dans l'eau douce par ajout d'eau osmosée.
Qu’est-ce que la conductivité dans l’aquarium ? Quelle est l’importance de la valeur de conductivité ?
Dans la nature japonaise et au laboratoire, le biologiste Heiko Blessin explique de manière compréhensible quelles sont les conséquences des ajouts de sel dans l’aquarium et comment la mesure de la conductivité peut nous aider en aquariophilie.
Taux recommandé à 25 °C : 8 mg/l, pour d'autres températures, voir tableau
L'oxygène est l'élixir de vie de la plupart des organismes vivants dans l'eau, il est donc très important. Plus l'eau est chaude, moins il y a d'oxygène à pouvoir se dissoudre dans l'eau. Pendant un été très chaud, il peut donc être utile, voire nécessaire de procéder à une aération supplémentaire de l'eau. Lorsque la teneur en oxygène est trop faible, la capacité des bactéries à dégrader les polluants diminue et à moins de 2 mg/l, les poissons seront aussi en manque d'oxygène. Le fait important à retenir est que les plantes produisent certes de l'oxygène sous l'influence de la lumière, mais qu'elles en consomment aussi dans l'obscurité. En cas de forte croissance de plantes ou d'algues, il peut donc être utile d'aérer l'eau la nuit. Il est faux de dire que de fortes teneurs en dioxyde de carbone ont pour conséquence de faibles teneurs en oxygène. Les deux gaz peuvent se côtoyer à la limite de la saturation. Il est cependant fréquent qu'un enrichissement en oxygène dû à des mouvements de surface (courant, diffuseurs, cannes de rejet d'eau, etc.) entraîne le dégagement d'une grande quantité de dioxyde de carbone (CO2). Si un apport de dioxyde de carbone est fourni aux plantes par un système de fertilisation au CO2, la teneur en CO2 augmente dans l'eau et la teneur en oxygène augmente en même temps, puisque les plantes produisent de l'oxygène lors de l'assimilation.
| mg/l O2 | °C |
|---|---|
| 12,7 | 4 |
| 12,1 | 6 |
| 11,5 | 8 |
| 10,9 | 10 |
| 10,7 | 11 |
| 10,4 | 12 |
| 10,2 | 13 |
| 10,0 | 14 |
| 9,8 | 15 |
| 9,56 | 16 |
| 9,37 | 17 |
| 9,18 | 18 |
| 9,0 | 19 |
| 8,84 | 20 |
| 8,68 | 21 |
| 8,53 | 22 |
| 8,38 | 23 |
| 8,25 | 24 |
| 8,11 | 25 |
| 7,99 | 26 |
| 7,86 | 27 |
| 7,75 | 28 |
| 7,64 | 29 |
| 7,53 | 30 |
| 7,42 | 31 |
| 7,32 | 32 |
Augmentation de la teneur en oxygène
la teneur en oxygène dans l’eau est assurée par un mouvement normal de l’eau en surface. Pour les aquariums de hauteur supérieure à la moyenne et qui donc présentent souvent une surface réduite par rapport au volume d’eau, il pourra être nécessaire d’effectuer à une aération supplémentaire de l’eau ou de générer des mouvements plus forts en surface (p. ex. avec buses à jet d’eau). Dans les aquariums sans plantes, un apport supplémentaire d’oxygène avec des diffuseurs d’air peut également être utile. Pour une bonne croissance végétale dans les aquariums plantés, une aération au moyen de diffuseurs ou d’un fort mouvement de l’eau en surface n’est pas intéressante car le dioxyde de carbone (CO2) nécessaire à la croissance va de nouveau s'échapper.
Réduction de la teneur en oxygène
Insensée et inutile.
Mesures de l’oxygène dans l’aquarium et dans la nature
Que nous dit la teneur en oxygène ? À partir de quel moment devient-elle critique et comment obtient-on une teneur optimale en oxygène dans l’aquarium ?
(uniquement en eau de mer) Taux recommandé 400-440 mg/l
Le calcium est un élément constituant de la dureté totale (GH), mais en eau douce, il n'est normalement pas testé à part. Il n'y a que dans l'eau de mer que la teneur en calcium revêt une très grande importance. Dans ce cas, elle est la condition de base pour la croissance de nombreux animaux vertébrés.
Augmentation du calcium
Dans l'eau de mer, il existe plusieurs possibilités d'augmenter la teneur en calcium de l'eau :
JBL CalciuMarin : ce produit est excellent pour augmenter facilement et efficacement la teneur en calcium sans grands moyens techniques ni frais. Un paquet JBL CalciuMarin contient deux sachets dont le contenu, conformément au mode d'emploi, doit être versé dans l'eau à deux endroits si possibles éloignés l'un de l'autre et avec un léger décalage dans le temps. Il y a alors une réaction des deux composants dans l'eau de l'aquarium. Le chlorure de calcium et le chlorure de strontium (sachet 1) réagissent avec l'hydrogénocarbonate de sodium (sachet 2) pour se transformer en bicarbonate de calcium souhaité, en bicarbonate de strontium et en chlorure de sodium inoffensif. Ce procédé est connu en aquariophilie marine sous le nom de "méthode Balling".
Réacteur à calcaire : un réacteur à calcaire est un récipient où se trouvent des matières calcaires (carbonate de calcium, débris de corail, grenaille de marbre, etc.). L'eau de mer qui le traverse est enrichie avec du dioxyde de carbone (CO2), ce qui entraîne une baisse du pH et une lente dissolution des matières calcaires dans l'eau. Ceci donne lieu à une dissolution d'hydrogénocarbonates (KH) et de calcium (Ca) qui sont ajoutés au goutte à goutte à l'eau de l'aquarium. Les réacteurs à calcaire fonctionnent donc toujours avec des systèmes au CO2. JBL en propose tous les composants nécessaires : bouteilles de CO2 sous pression de 500 g ou de 2 kg, détendeur, électrovanne et contrôleur de pH.
Eau de chaux : on entend par eau de chaux une solution saturée d'hydroxyde de calcium (CaOH) que l'on ajoute au goutte à goutte à l'eau de l'aquarium. Sa part en hydroxyde (-OH) fait augmenter le pH de l'eau de mer et y ajoute du calcium. Elle ne contient pas d'agents formateurs de dureté carbonatée (HCO3), bien qu'elle présente apparemment un KH de 12-15 environ. Cette illusion constatée dans tous les tests de KH est due aux ions d'OH. L'aquariophilie marine tend cependant à abandonner l'utilisation de l'eau de chaux au profit de réacteurs à calcaire et de préparations professionnelles comme JBL CalciuMarin .
Taux recommandé en eau douce 5-10 mg/l, en eau de mer 1200 mg/l
Le magnésium est un élément constituant de la dureté totale (GH) dans l'eau. Dans l'eau douce, la teneur en magnésium est mesurée à part pour l'entretien de plantes fragiles et en aquascaping, et paramétrée en ajoutant du JBL PROSCAPE Mg MACROELEMENTS . Il existe un moyen à la fois simple et professionnel de calculer les besoins de votre aquarium et de vos plantes d'aquariums : le ProScape Calculateur d'engrais .
Dans les aquariums d'eau de mer, le magnésium a une autre importance : si la teneur en magnésium est trop faible, les algues calcaires rouges souhaitées ne poussent pas ou très mal. De trop hautes teneurs en magnésium ne sont pas non plus utiles, car l'eau n'a qu'une capacité limitée d'absorption des minéraux et des sels. Si cette capacité d'absorption est déjà prise par trop de magnésium, d'autres minéraux importants ne peuvent pas être dissous en quantité suffisante ou bien ils sédimentent.
Augmentation de la teneur en magnésium
En ajoutant du JBL MagnesiuMarin (préparation liquide) on peut paramétrer rapidement, facilement et sûrement n'importe quelle teneur en magnésium souhaitée.
Réduction de la teneur en magnésium
Le taux peut être rabaissé au niveau souhaité par un changement d'eau.
Taux recommandé en aquarium communautaire : 6,5-7,5 ; en aquarium Malawi/Tanganyika : 7,5-9,0
Le pH montre la teneur acido-basique de l'eau. Plus l'eau contient d'acide (plus elle est acide), plus le pH est bas. Moins elle contient d'acides et plus elle contient de bases (plus elle est alcaline), plus le pH est élevé. Lorsque le pH est inférieur au pH recommandé, les occupants de l'aquarium n'ont plus des conditions de vie optimales et l'activité bactérienne filtrante diminue fortement ou s'arrête pratiquement si le pH est inférieur à six. Le pH devra donc être augmenté au niveau indiqué.
Le pH est une valeur logarithmique, c.-à-d. qu'une réduction d'un pH 8 à un pH 7 signifie une multiplication par dix de l'acidité et d'un pH 8 à un pH 6, une multiplication par cent de cette acidité !
Augmentation du pH
Vérifiez d'abord si la dureté carbonatée (KH) correspond au taux recommandé. Avant de manipuler le pH (relever ou abaisser), le KH doit impérativement être amené au niveau recommandé. En règle générale, le pH se régule ensuite tout seul au niveau souhaité. S'il doit tout de même être rehaussé, vous pourrez ajouter du JBL pH-Plus (liquide élévateur de pH). Une agitation plus importante de la surface de l'eau fera également monter le pH de l'eau de votre aquarium, mais en même temps faire s'échapper le CO2, nutriment des plantes. En règle générale, seuls les aquariophiles qui veulent faire l'élevage de poissons originaires de régions à eau dure ont besoin d'augmenter le niveau du pH. Dès qu'ils auront augmenté la dureté carbonatée en ajoutant du JBL Aquadur ou du JBL Aquadur Malawi/Tanganyika le pH se stabilisera lui aussi à un niveau plus élevé. Les lacs du Sulawesi constituent une exception : on y trouve de l'eau douce avec un pH de 8. Dans ce cas, l'agitation de la surface de l'eau aidera à la reproduire.
Réduction du pH
Vérifiez d'abord si la dureté carbonatée (KH) correspond au niveau recommandé. Avant de manipuler le pH (relever ou abaisser), le KH doit impérativement être amené au niveau recommandé. Généralement, le pH se régule alors tout seul au niveau souhaité. Si pourtant le pH doit être abaissé, il y a trois possibilités :
Ajout d'acidité : en ajoutant du JBL pH-Minus (liquide réducteur de pH), on pourra abaisser progressivement le pH. La dureté carbonatée sera toutefois également abaissée simultanément.
Ajout de CO2 : l'apport bien dosé de CO2 (dioxyde de carbone) va non seulement fertiliser les plantes, mais aussi abaisser le pH. Une partie du CO2 réagit avec l'eau pour se transformer en acide carbonique (H2CO3) qui, comme tous les acides, fait baisser le pH. Pour les aquariums de 30 à 160 litres, nous recommandons le système au bio-CO2 JBL ProFlora ( PROFLORA Bio ), pour des aquariums de 60 à 1000 litres, les systèmes Usage unique (u) ou Rechargeable (m) .
Ajout de tourbe : avec JBL Tormec activ (bâtonnets de tourbe active) comme partie de la masse filtrante, il est possible de légèrement abaisser le pH. Les bâtonnets de tourbe active JBL contiennent environ 25 % d'acides humiques qui font baisser le pH. D'autre part, ils génèrent un léger adoucissement de l'eau.
Qu’est-ce que le pH de l’eau et pourquoi est-il important pour l’aquarium ?
Vous êtes-vous déjà demandé vous aussi ce qui se cache au juste derrière le logarithme du pH ? Pourquoi le pH de l’eau est-il important pour notre aquarium et comment pouvons-nous l’influencer ? Cette vidéo explique de manière très claire et compréhensible ce que signifie le pH et comment nous pouvons le contrôler.
Taux recommandé : < 1 mg/l
Les composés de silicium dans l'eau entraînent des problèmes d'algues diatomées. En aquariophilie, les composés du silicium se présentent sous les termes de silicates, SiO2, acide silicique et silicium. Les teneurs en silicates dans l'eau de conduite augmentent de plus en plus dans de nombreuses régions et entraînent donc de plus en plus fréquemment des problèmes de diatomées. Ces algues siliceuses ont besoin de silicates pour développer leur squelette. Dès que vous diminuez la teneur en acide silicique dans l'eau avec un produit anti-silicates ( JBL SilikatEx Rapid ), les diatomées ne peuvent plus vivre. Le recours à un test de silicate ( JBL Test SiO2 Silicates permet de déterminer facilement et rapidement la teneur en silicates de l'eau de votre robinet et de celle de votre aquarium.
Taux recommandé : 20-25 mg/l
Le CO2 constitue la principale source de nourriture de vos plantes d'aquarium, comme les glucides, les lipides et les protéines sont les denrées de base de la nourriture humaine. Le CO2 se forme dans tout aquarium en assez petites quantités par l'air expiré par les poissons et les bactéries ainsi que par les plantes la nuit. Si vous connaissez le pH et la dureté carbonatée de votre eau, vous pourrez lire dans le tableau ci-dessous combien il y a de CO2 dans l'eau de votre aquarium.
Pourquoi les plantes d’aquarium ont-elles besoin d’un système de CO2 ?
Si les plantes de votre aquarium ne poussent pas parfaitement, c’est qu’il y a une carence quelque part. Très souvent, elles manquent de CO2 (dioxyde de carbone), leur nutriment principal. Dans cette vidéo, on vous explique pourquoi les plantes en général ont besoin de CO2, pourquoi les plantes d’aquarium ont chacune des exigences différentes et comment raccorder un kit CO2 de JBL.
Combien de CO2 l'eau de votre aquarium contient-elle ?
Ce tableau vous montre d’une part combien de CO2 est dissous dans l’eau de votre aquarium, et de l’autre, quelle serait la teneur optimale en CO2 pour vos plantes. Pour utiliser ce tableau, il vous faut le pH et la dureté carbonatée (KH) de votre eau d'aquarium. De ces deux chiffres résultera une teneur en CO2 que vous pourrez lire facilement. Si votre pH est p. ex. de 7,4 et le KH de 6 °dKH, vous avez 7 mg de CO2 par litre d’eau dans votre aquarium. La plupart des plantes aquatiques ont néanmoins besoin de teneurs en CO2 plus élevées, entre 14 et 23 mg/l, pour s'assurer une croissance vigoureuse et saine. Certaines espèces très fragiles ont même besoin de 23 à 36 mg/l. Avec l’aide d’un système de fertilisation au CO2, vous pourrez augmenter la teneur de CO2 dans l’eau et régler en même temps le pH parfait pour vos plantes.
Avec un JBL Test CO2-pH Permanent vous pouvez surveiller durablement la teneur en CO2 et à l'aide du JBL Test CO2 Direct vérifier immédiatement la teneur en CO2. En utilisant un système de fertilisation au CO2 ( PROFLORA Entretien des plantes au CO2 ) vous augmentez la teneur en CO2 dans l'eau de votre aquarium et stimulez la croissance des plantes. Mais il est également important que d'autres nutriments comme le fer ou le potassium ne manquent pas à vos plantes, car dans ce cas, une fertilisation au CO2 ne servirait pas à grand chose.
Taux recommandé : 0,0 mg/l, en cas de traitement thérapeutique : 0,3 mg/l
Le cuivre est un métal lourd qui se détache souvent des conduites d'eau. Il est mortel pour les invertébrés tels que les crevettes. Avec le conditionneur d'eau JBL Biotopol C (Crustacea = crustacés), le cuivre est enrobé et neutralisé. En présence d'invertébrés, on utilisera au lieu de JBL Biotopol plutôt le JBL Biotopol C . Pour lutter contre la maladie du velours (Oodinium), vous utilisez un médicament qui génère une teneur en cuivre de 0,3 mg/l. Ce médicament est donc à proscrire pour les invertébrés !
Taux recommandé : 0,1-0,5 mg/l
Le fer est, avec le potassium, le magnésium et autres, l'un des oligo-éléments importants dont les plantes ont absolument besoin pour vivre. En cas de manque de fer, les plantes ont souvent des feuilles de couleur vert clair (chlorose).
Avec l'aide du JBL Test Fe Fer vous pouvez vérifier la teneur en fer en quelques minutes et à l'aide d'un engrais liquide ( JBL PROFLORA Ferropol , JBL PROSCAPE Fe +MICROELEMENTS la paramétrer correctement.
Mettez aussi à profit le ProScape Calculateur d'engrais pour faire calculer la consommation exacte et donc les besoins de votre aquarium ou de vos plantes.
Taux recommandé : 5-20 mg/l
Le potassium est, avec le fer, le magnésium et d'autres oligo-éléments, l'un des minéraux les plus importants dont les plantes ont absolument besoin pour pousser. En cas de manque de potassium, les plantes ont des feuilles claires, malsaines avec des nervures proéminentes.
Avec l'aide du JBL Test K Potassium vous pouvez vérifier la teneur en potassium en quelques minutes et avec un engrais liquide ( JBL PROFLORA Ferropol , JBL PROSCAPE K MACROELEMENTS , JBL PROSCAPE NPK MACROELEMENTS ) la paramétrer correctement.
Mettez aussi à profit le ProScape Calculateur d'engrais pour faire calculer la consommation exacte et donc les besoins de votre aquarium ou de vos plantes.