Everyone coming to Niigata for the first time, northern Japan’s koi breeder stronghold, is overwhelmed by the sheer amount of snow! Even Austria and Switzerland rarely sees as much snow as in the prefecture Niigata, situated about 300 km north of Tokyo, though not at the “warm” Pacific but at Japan’s cold west side. The beautiful snow also meant they had to close the airport for a while and we were left with the train for our outward journey.

But since the train can go at about 320 km/h it is not much slower than the plane! A mountain range in the centre of Japan separates the climate of the Pacific from the Sea of Japan side facing Russia, China and Korea. Most koi breeders live in the mountains around Ojiya and have converted former rice terraces into koi ponds. You can already get an idea of the number of ponds when taking a glance at Google Maps air view. A single koi breeder might own up to 900 ponds! A trip to the mountains is impossible or at least extremely challenging without an all-terrain vehicle. During the trip you always meet snow blowers which take care that the road is clear and safe, but cover the front gardens and absolutely everything beside the road in metre-deep snow.

Normally most koi breeders‘ houses are situated along a road and therefore can easily be found. Only a few very large ones were relocated to the flat country after the last large earthquake. Even today the water level at the edge of the pools show how crooked some buildings are since the earthquake. The names of the koi breeders or of the koi farm are mostly written on large billboards outside the halls where the koi hibernate.

Only in the south of Japan can the koi be kept in outdoor facilities (e.g. at the Ogata Koi Farm) during the winter. In the north this is impossible! In the koi halls it is as busy as a fish market: Japanese and non-Japanese nationals alike are running around busily, adjusting fish nets and doing things to the large blue tubs where the “fish gold” swims. A Belgian purchases 5000 koi, which is the total stock of the pool, on the spot. They briefly negotiate the price - and on it goes. I am impressed!

My English friend, who is almost as Japanese as the locals, takes me aside to show me another hall, for which access is forbidden. Here the really precious koi, used for breeding, are swimming around. These koi surpass any other koi I have ever seen. My friend even gets permission for me to take underwater photos of them - of course only after an extensive disinfection of my person and the camera. But I endure it patiently. Who wants to be the one to kill off the financial equivalent of a Formula 1 racing stable by introducing pathogenic bacteria?

© 13.03.2018
Heiko Blessin
Heiko Blessin
Dipl.-Biologe

Tauchen, Fotografie, Aquaristik, Haie, Motorrad

Commentaires

Les cookies, une petite info, et on continue

Le site Internet de JBL utilise lui aussi plusieurs types de cookies afin de vous offrir une fonctionnalité complète et de nombreux services : des cookies techniques et fonctionnels, dont nous avons absolument besoin pour que tout fonctionne bien lorsque vous visitez ce site. Ensuite, des cookies à des fins de marketing. Ces cookies nous permettent de vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre vaste site et de mesurer le succès de nos campagnes publicitaires. Grâce aux cookies de personnalisation, nous pourrons nous adresser directement et individuellement à vous en fonction de vos besoins, même en dehors de notre site Internet. Vous pouvez déterminer à tout moment, même ultérieurement, les cookies que vous autorisez ou non (pour plus d’informations, voir « Modifier les paramètres »).

Le site Internet de JBL utilise également plusieurs types de cookies afin de vous offrir une fonctionnalité complète et de nombreux services : des cookies techniques et fonctionnels, dont nous avons absolument besoin pour que tout fonctionne bien lors de votre visite de ce site. D'autre part, des cookies pour le marketing. Vous pouvez déterminer à tout moment, même ultérieurement, les cookies que vous autorisez ou non (pour plus d’informations, voir « Modifier les paramètres »).

Dans notre Déclaration sur la protection des données vous pouvez lire comment nous traitons les données à caractère personnel et à quelles fins nous utilisons le traitement de ces données. vous pouvez lire comment nous traitons les données à caractère personnel et à quelles fins nous utilisons le traitement de ces données. Merci de confirmer l’utilisation de tous les cookies en cliquant sur « Lu et approuvé » et c’est reparti !

Vous avez plus de 16 ans ? Alors confirmez l’utilisation de tous les cookies en cliquant sur « Lu et approuvé » et c’est reparti !

Sélectionnez vos paramètres de cookies

Messages PUSH de JBL

C’est quoi, au juste, les messages PUSH ? Dans le cadre des normes W3C, les notifications web déterminent une API pour les notifications des utilisateurs finaux qui sont envoyées aux appareils de bureau et / ou mobiles des utilisateurs via le navigateur. Les notifications apparaissent sur les terminaux d’une manière identique à celle que connaît l’utilisateur final des applications installées sur son appareil terminal (p.ex. e-mails). Les notifications apparaissent sur les terminaux d’une manière identique à celle que connaît l’utilisateur final des applications installées sur son appareil (p.ex. e-mails).

Ces notifications permettent à un exploitant de site web de contacter ses utilisateurs tant que leur navigateur est ouvert - qu’ils soient justement sur le site en question ou non.

Pour pouvoir envoyer des notifications push web, il suffit d’un site web sur lequel est installé un code push web. Grâce à cela, même les marques qui n’ont pas d’applications peuvent profiter de nombreux avantages des notifications push (communications en temps réel, personnalisées et juste au bon moment).

Les notifications web font partie de la norme W3C et déterminent une API pour les notifications des utilisateurs finaux. Une notification permet d’informer l’utilisateur sur un événement en dehors du contexte d’un site web, par exemple sur un nouvel article de blog.

Ce service est mis gratuitement à disposition par la société JBL GmbH & Co. KG. Il peut être aussi facilement activé que désactivé.