Los acuariófilos leen constantemente cosas acerca de una supuesta disminución de temperatura en el acuario por las noches que es beneficiosa para las plantas ya que también ocurre en la naturaleza.
JBL se propuso investigar esta afirmación en la expedición a Colombia: en un arroyo de aguas negras cerca de la frontera con Venezuela, el equipo de investigación de JBL enganchó un registrador de temperaturas impermeable (ELV WTDL1-2) en una zona sombreada de la ribera a una raíz a unos 40 cm de profundidad bajo el agua.
El descenso de temperatura en el remanso durante la noche solo fue de 1,5 °C. En los ríos principales no se pudo medir por la noche ninguna temperatura del agua menor.
Como muchas plantas acuáticas prefieren aguas a temperaturas algo más frías, el mejor crecimiento de las plantas se puede deber a una menor temperatura, como ocurriría si bajásemos la temperatura por la noche. Pero en los cuerpos de agua medianos y grandes no se muestran ningunas diferencias entre las temperaturas diurnas y nocturnas del agua. La temperatura del agua solo disminuye en la temporada de lluvias ligeramente debido a la disminución de la radiación solar.
