Pożyteczne przybory

Useful and practical tools

You can, of course, drag a water bucket for a partial water change, scratch out the algae inside from the glass panes with wet arms, individually collect snails by the thousands etc. But there are really useful aids which we would like to introduce to you:

Maintenance every 2 weeks

We explain everything that needs doing in a 2-week rhythm and show you how to do it properly: the important water change, how to react when water evaporates and how to treat the water after a partial water change.

Cleaning of aquarium

Carry out a partial water change (1/3) every 2 weeks which ideally should be combined with the cleaning of the bottom. For that you need a mechanical substrate cleaner (gravel cleaner).

JBL PROCLEAN AQUA EX 10-35
Odmulacz do czyszczenia akwariów o wysokości 10-35 cm
  • Mały, ale precyzyjny i bardzo efektywny odmulacz do zasysania zanieczyszczeń w małych akwariach
  • Stosowanie: Odmulacz trzymać w wodzie, 1x krótko zassać wąż, woda spływa do wiadra. Zanurzyć odmulacz w podłożu i wskutek ssania zanieczyszczenia zostaną zassane z dna
  • Prostokątny przekrój umożliwia także zasysanie zanieczyszczeń z naroży akwarium
  • Bezpieczeństwo dla zwierząt: Wyjmowane sitko ochronne zapobiega pomyłkowemu zassaniu roślin, krewetek i ryb
  • W zestawie: 1 odmulacz Ø 35 mm, wysokość 12,5 cm, w zest. 1,5 m wąż (9/12 mm)
JBL PROCLEAN AQUA EX 20-45
Odmulacz do czyszczenia akwariów o wysokości 20-45 cm
  • Przemyślany i bardzo efektywny odmulacz do zasysania zanieczyszczeń w akwariach od wysokości 20 cm
  • Stosowanie: Potrząsać odmulaczem, woda wypłynie do wiadra, zassać zanieczyszczenia z podłoża, na końcu zamknąć zawór odcinający
  • Róg na okrągłym odmulaczu umożliwia podczas obracania efektywne zjawisko Power Whirl dla zawirowania zanieczyszczeń i łatwe zasysanie w narożach akwariów
  • Sitko ochronne jest wyjmowane do czyszczenia i zapobiega pomyłkowemu zassaniu roślin, krewetek i ryb
  • W zestawie: 1 Odmulacz z zaworem ssącym, Ø 4 cm, długość 27 cm, w zest. 2 m wąż (12/16 mm), 2 klipsy do węża, zawór odcinający
JBL PROCLEAN AQUA EX 45-70
Odmulacz do czyszczenia akwariów o wysokości 45-70 cm
  • Przemyślany i bardzo efektywny odmulacz do zasysania zanieczyszczeń w akwariach od wysokości 45 cm
  • Stosowanie: Potrząsać odmulaczem, woda wypłynie do wiadra, zassać zanieczyszczenia z podłoża, na końcu zamknąć zawór odcinający
  • Róg na okrągłym odmulaczu umożliwia podczas obracania dobre zawirowanie zanieczyszczeń & dotarcie do naroży akwariów
  • Bezpieczeństwo dla zwierząt: Sitko ochronne jest wyjmowane do czyszczenia i zapobiega pomyłkowemu zassaniu roślin, krewetek i ryb
  • W zestawie: 1 Odmulacz z zaworem ssącym, Ø 4 cm, długość 27 lub 46 cm, w zest. 2 m wąż (12/16 mm), 2 klipsy do węża, zawór odcinający
JBL PROCLEAN AQUA IN-OUT COMPLETE
Kompletny zestaw do wymiany wody z odmulaczem i pompą ssącą do akwariów do podłączenia do kranu
  • Super praktyczny kompletny zestaw do częściowej wymiany wody z odmulaczem do akwariów o wysokości 30-70 cm ze strumienicą do kranu
  • Prosta instalacja: Podłączyć odmulacz wężem do pompy ssącej przy kranie. Po zassaniu mułu z podłoża przestawić dźwignię na pompie przy kranie i ponownie dopełnić wodą akwarium
  • Automatyczne urządzenie zasysające: Wytworzenie ssania przez strumień wody z kranu (także jeżeli umywalka stoi wyżej niż akwarium). Czyszczenie trudno dostępnych miejsc za pomocą odmulacza: Okrągły przekrój z narożnikiem
  • Już nie trzeba taszczyć wiadra z wodą. Łatwiejszy i bezpieczniejszy przepływ wody, zabezpieczenie węża poprzez klips do węża i bezpośrednie podłączenie do kranu
  • W zestawie: 1 kompletny zestaw do wymiany wody w zest. 8 m wąż (12/16), odmulacz o długości 27-46 cm, gwintowane przejściówki do 3/4'' na 22 x 1; 24 x 1; 28 x 1, 2 klipsy do mocowania węża, 1 strumienica
JBL PROCLEAN AQUA IN-OUT EXTENSION
Wąż przedłużający do zestawu do wymiany wody JBL PROCLEAN AQUA IN-OUT
  • Jeżeli wąż 8 m w JBL PROCLEAN AQUA IN-OUT miałby nie wystarczyć, dostępny jest zestaw przedłużający z wężem 8 m
  • Do przedłużenia: Odłączyć od odmulacza istniejący wąż, nakręcić łącznik do węży i umieścić pomiędzy nimi odcinek węża
  • Łącznik do węży znajdujący się w zestawie zawiera z każdej strony nakrętkę zabezpieczającą, aby bezpiecznie zamocować węże
  • Ten zestaw przedłużający pasuje do wszystkich węży 12/16
  • W zestawie: 8 m wąż 12/16, 1 łącznik do węży ze skręcanymi zabezpieczeniami węży

Pane cleaning

Your panes will show an algae coating after a while. There are many glass pane cleaners to remove the algae. Just always take care that stones/sand/gravel NEVER get between the tool and the pane as this causes irreparable scratches in the glass! Ideal are glass pane cleaner magnets you can move from outside, whereas the internal part removes the algae (JBL Floaty range). If the internal element falls off because of too strong movements, it will float to the surface and can be retrieved using the external magnet.

For plastic panes (plexiglass/acrylic), please do not use any of the pane cleaners mentioned. They all scratch the pane. The JBL FLOATY akryl/szkło was specially developed for plastic panes! This FLOATY can be used the other way round on glass without any problems and is especially popular in small aquariums with glass thicknesses up to 4 mm.

With curved front panes, the pane magnets or blades are naturally only in contact when they are applied vertically. The JBL FLOATY BLADE and the JBL Blanki in particular are ideal for curved front panes.

Cleaning the aquarium pane

We demonstrate how the incorrect cleaning of aquarium panes leads to scratches and how you can avoid it. How do you clean curved panes? How do you avoid damaging the silicone bonding? Why should household cleaners not be used? We talk about and demonstrate all the types of pane cleaners for your aquarium.

JBL FLOATY II
Pływający czyścik magnetyczny do szyb do akwariów
  • Wygodne i efektywne czyszczenie szyb akwariowych: Czyścik magnetyczny do szyb z pływającym elementem wewnętrznym
  • Proste stosowanie: Położenie wewnętrznego elementu na wodę przy brzegu zbiornika akwarium, przyciągnięcie części wewnętrznej za pomocą elementu zewnętrznego. Prowadzenie magnesu od zewnątrz. Czyszczenie szyby okrężnymi ruchami
  • Wygodna obsługa: Dojście do trudno dostępnych miejsc dzięki wystającej krawędzi czyszczącej (np. za wyposażeniem technicznym), prowadzenie przy narożnikach bez sięgania do wody
  • Opatentowana przez JBL ochrona krawędzi: Ochrona spoin silikonowych akwarium dzięki ściętym krawędziom, pływający element wewnętrzny: Bez rys spowodowanych przyczepionymi kamykami z dna akwarium
  • W zestawie: Czyścik magnetyczny do szyb Floaty II
JBL FLOATY Shark
Pływający czyścik magnetyczny do szyb do grubych szyb akwariowych
  • Wygodne i efektywne czyszczenie szyb akwariowych o grubości do maks. 20 -30 mm: Czyścik magnetyczny do szyb z pływającym elementem wewnętrznym
  • Proste stosowanie: Położenie wewnętrznego elementu na wodę przy brzegu zbiornika akwarium, przyciągnięcie części wewnętrznej za pomocą elementu zewnętrznego. Prowadzenie magnesu od zewnątrz. Czyszczenie szyby okrężnymi ruchami
  • Praktyczna ochrona krawędzi: Ochrona spoin silikonowych akwarium dzięki ściętym krawędziom, pływający element wewnętrzny: Bez rys spowodowanych przyczepionymi kamykami z dna akwarium
  • Wygodna obsługa: Dojście do trudno dostępnych miejsc dzięki wystającej krawędzi czyszczącej (np. za wyposażeniem technicznym), prowadzenie przy narożnikach bez sięgania do wody
  • W zestawie: 1 Pływający czyścik magnetyczny do szyb (Część wewnętrzna i zewnętrzna)
JBL FLOATY BLADE
Pływający czyścik magnetyczny do szyb z ostrzem do grubych szyb akwariowych
  • Wygodne i efektywne czyszczenie szyb akwariowych o grubości od 8 do 25 mm: Czyścik magnetyczny do szyb z ostrzem i pływającym elementem wewnętrznym. Nadaje się także do wypukłych szyb
  • Proste stosowanie: Położenie wewnętrznego elementu na wodę przy brzegu zbiornika akwarium, przyciągnięcie części wewnętrznej za pomocą elementu zewnętrznego. Prowadzenie magnesu od zewnątrz. Czyszczenie szyby prostymi ruchami
  • Opatentowana ochrona krawędzi: Ochrona spoin silikonowych akwarium dzięki ściętym krawędziom, pływający element wewnętrzny: Bez rys spowodowanych przyczepionymi kamykami z dna akwarium. Także do wypukłych szyb
  • Wygodna obsługa: Dojście do trudno dostępnych miejsc dzięki wystającej krawędzi czyszczącej (np. za wyposażeniem technicznym), nasadka z tępym ostrzem przeciwko opornym nalotom ( np. haptofity), prowadzenie przy narożnikach bez sięgania do wody
  • W zestawie: 1 Pływający czyścik magnetyczny do szyb z ostrzem
JBL Aqua-T Handy
Czyścik do szyb z ostrzem ze stali szlachetnej
  • Łatwe usuwanie opornych nalotów z szyb akwariowych: Czyścik do szyb z ostrzem ze stali szlachetnej
  • Wygodna obsługa dzięki stabilnemu uchwytowi: Szerokość ostrza: 7 cm, nadaje się także do wypukłych szyb czołowych
  • Bezpieczeństwo: Osłona zabezpieczająca zapobiega zranieniom przy nieużywaniu, Bez uszkodzeń kleju silikonowego w akwarium
  • Ostrza zapasowe dostępne oddzielnie
  • W zestawie: Czyścik do szyb, Aqua-T Handy, wielkość: 8 x 13,5 cm
JBL Blanki
Nie rysujący szyb czyścik do szyb akwariowych
  • Krystalicznie przejrzyste szyby akwariowe: Bardzo efektywny czyścik do szyb do usuwania glonów i zanieczyszczeń
  • Wygodna obsługa: Poduszką z waty stalowej z praktycznym uchwytem przesuwać kolistymi ruchami po wewnętrznej stronie szyby i tak czyścić
  • Bezpieczne i optymalne dla dzieci: Chemicznie neutralne, bez żyletek do golenia, nierdzewne, nadaje się także do wypukłych szyb
  • Wskazówka: Nie nadaje się do szyb z tworzywa sztucznego. Ważne jest, żeby nie dostał się ŻADEN piasek pomiędzy poduszkę i szybę
  • W zestawie: 1 Nie rysujący szyb czyścik do szyb akwariowych
JBL Blanki Zestaw
Nie rysujący szyb czyścik do szyb akwariowych z trzonkiem
  • Szybkie usuwanie w ciągu kilku minut glonów, wapnia i innych zanieczyszczeń z szyb akwariowych: Nie rysujący szyb czyścik do szyb
  • Wygodna obsługa: Czyścik z uchwytem - Łatwe usuwanie najbardziej opornych glonów
  • Bezpieczne i optymalne dla dzieci: Chemicznie neutralne, bez żyletek do golenia, nierdzewne, nadaje się także do wypukłych szyb
  • Wskazówka: Nie nadaje się do szyb z tworzywa sztucznego, poduszeczka czyszcząca bez zapiaszczenia
  • W zestawie: 1 Nie rysujący szyb czyścik do szyb akwariowych z trzonkiem. W zest. Trzonek (45 cm) i poduszeczka czyszcząca.
JBL WishWash
Ścierka do czyszczenia i gąbka do akwariów i terrariów
  • Krystalicznie czyste szyby akwariów i terrariów: Chustka do czyszczenia i gąbka do usuwania glonów i zanieczyszczeń
  • Wygodna obsługa: Gąbka do usuwania glonów i zanieczyszczeń na wewnętrznej stronie szyby akwarium lub terrarium, bez jakichkolwiek pozostałości i bez trudu: Chustka do czyszczenia szyby od zewnątrz
  • Wchłanianie zmytego brudu: Brud nie rozprasza się w wodzie
  • Bez chemii, Czyszczenie gąbki/ścierki wodą do 60°C.
  • W zestawie: 1 Ścierka do czyszczenia i gąbka. W zest. 1 gąbka wszyta w ścierkę ok. 100 x 100 x25 mm, 1 ścierka ok. 400 x 510 mm
JBL Spongi
Gąbka do czyszczenia do akwariów i terrariów
  • Czyste akwarium lub terrarium: Solidna gąbka do czyszczenia
  • Prosta obsługa: Prowadzenie gąbki po wewnętrznych stronach szyb akwariowych
  • Dokładne czyszczenie: Gąbka bez jakichkolwiek pozostałości
  • Neutralny materiał - nie ma wydzielania szkodliwych substancji do wody
  • W zestawie: Gąbka do czyszczenia do akwariów i terrariów, Spongi, wielkość: 11,5 x 9 cm
JBL PROSCAPE CLEANING GLOVE
Rękawica do akwariów do czyszczenia
  • Łatwe usuwanie rosnących glonów i nalotów: Rękawica do akwariów z nitkami metalowymi do czyszczenia szyb i przedmiotów
  • Wygodna obsługa: Założenie rękawiczki, czyszczenie przez przecieranie danej powierzchni
  • Czyszczenie wszystkich zakamarków i naroży, usuwanie glonów z liści roślin i dekoracji, czyszczenie sprzętu technicznego i pomp
  • Czyszczenie rękawicy: Przepłukać w ciepłej wodzie i wysuszyć bez bezpośredniego promieniowania słonecznego
  • W zestawie: 1x Rękawica do akwariów
JBL PROCLEAN AQUA
Preparat do czyszczenia szkła do zewnętrznych stron wszystkich szyb akwariowych
  • Czyste szyby akwariowe: Silny preparat do czyszczenia szkła z pompką do spryskiwania
  • Łatwe czyszczenie: Zwilżyć szyby preparatem do czyszczenia szkła, osuszyć miękką, niestrzępiącą się chustką, ew. powtórzenie czynności
  • Rozpuszczanie najbardziej opornych pozostałości wapiennych, Czyści siłą natury
  • Bezpieczny dla ryb, bezkręgowców i roślin
  • W zestawie: 250 ml Preparat do czyszczenia szkła do szyb akwarium z rozpylaczem z pompką
JBL FLOATY akryl/szkło
Pływający czyścik magnetyczny do szyb do akwariów z szybami akrylowymi do 4 mm
  • Wygodne czyszczenie szyb akwariowych bez zadrapań z glonów i burudu od zewnątrz za pomocą skrobaka magnetycznego
  • Jedną część czyścika do szyb przyłożyć z zewnątrz i drugą część magnetyczną w wodzie od wewnątrz. Czyścić szyby ruchami okrężnymi
  • Pływający element wewnętrzny: Bez rys spowodowanych przyczepionymi kamykami z dna akwarium
  • Ten Floaty można stosować zarówno do szyb z tworzywa sztucznego, jak i do szklanych szyb
  • W zestawie: 1 Pływający czyścik magnetyczny do szyb, składający się z części zewnętrznej i pływającej części wewnętrznej

Catching snails and planaria

If snails or planaria (flatworms) become a nuisance the two traps shown can help.

JBL LimCollect
Pułapka na ślimaki bez chemii do akwariów
  • Łapanie nielubianych ślimaków, krewetek lub raków w akwarium: Pułapka na ślimaki bez chemii z regulacją ograniczenia wysokości wpustu
  • Proste stosowanie: Napełnienie pułapki na ślimaki pokarmem, wsunięcie pręcików na pożądanej wysokości, umieszczenie pułapki na ślimaki na noc w akwarium
  • Dwa pręciki do regulacji ograniczania wysokości: Zabezpieczenie przed niezamierzonym wpłynięciem ryb. Także do odłowu krewetek lub raków.
  • Przepust wody: Nie brakuje tlenu przypadkiem złapanym rybom
  • W zestawie: 1 Pułapka na ślimaki bez chemii, Lim Collect II. Wielkość: 11,7 x 9 cm
JBL PlaCollect
Pułapka na płazińce
  • Wygodna i efektywna możliwość łapania płazińców (Planarien) bez chemii
  • W pułapce umieścić pokarm-przynętę (JBL NovoTab), za pomocą przyssawki i sznurka zawiesić ją ukośnie na podłożu i pułapkę opróżnić następnego dnia
  • Praktyczne opróżnianie pułapki: Otworzyć dolną zatyczkę i górną zakrętkę i wypłukać pod bieżącą wodą
  • Funkcjonuje całkowicie nietoksycznie w wodzie słodkiej i słonej
  • W zestawie: 1 kompletna pułapka na wypławki (13 cm długości) z przezroczystym sznurkiem i przyssawką do umieszczenie ukośnie

Rośliny

Of course you can press the plants into the substrate with the tips of your fingers. But from experience it is far easier and also better if you use long pincers. Before inserting the plants you should also shorten the roots with scissors.

JBL PROSCAPE TOOLS P STRAIGHT
Proste szczypce do dekoracji i sadzenia roślin
  • Profesjonalne sadzenie roślin wodnych do aranżacji krajobrazów w akwariach: Proste szczypce do Aquascaping.
  • Wygodna obsługa: Niemęcząca praca dzięki lekkiemu ciężarowi: 78,3 g, długość: 30 cm
  • Ochrona roślin: Ostre zakończenia z krzyżowymi rowkami, szczególnie szlachetna powierzchnia: Nierdzewna japońska stal najwyższej jakości.
  • Wskazówka do konserwacji: Po użyciu w wodzie morskiej przepłukać słodką wodą
  • W zestawie: 1 Proste szczypce do Aquascaping, ProScape Tool P straight
JBL PROSCAPE TOOLS P SLIM LINE
Smukłe, proste szczypce do dekoracji i sadzenia roślin
  • Profesjonalne sadzenie roślin wodnych do aranżacji krajobrazów w akwariach: Smukłe, proste szczypce do Aquascaping. Specjalne do małych roślin tworzących darń
  • Wygodna obsługa: Niemęcząca praca dzięki lekkiemu ciężarowi: 44,8 g, długość: 30 cm
  • Ochrona roślin: Ostre zakończenia z krzyżowymi rowkami, szczególnie szlachetna powierzchnia: Nierdzewna japońska stal najwyższej jakości.
  • Wskazówka do konserwacji: Po użyciu w wodzie morskiej przepłukać słodką wodą
  • W zestawie: 1 Smukłe, proste szczypce do Aquascaping, ProScape Tool P slim line
JBL PROSCAPE TOOLS P CURVED
Zagięte szczypce do roślin i dekoracji akwarium
  • Profesjonalne dekorowanie i sadzenie roślin do aranżacji krajobrazów w akwariach: Zagięte szczypce do Aquascaping
  • Wygodna obsługa: Niemęcząca praca dzięki lekkiemu ciężarowi: 75,3 g, długość: 30 cm
  • Ochrona roślin: Ostre zakończenia z krzyżowymi rowkami, szczególnie szlachetna powierzchnia: Nierdzewna japońska stal najwyższej jakości.
  • Wskazówka do konserwacji: Po użyciu w wodzie morskiej przepłukać słodką wodą
  • W zestawie: 1 Zagięte szczypce do Aquascaping, Proscape Tool P curved
JBL PROSCAPE PLANTIS PINS
Szpilki do roślin do pewnego mocowania roślin akwariowych w podłożu
  • Uchwyt do wszystkich roślin: Szpilki do pewnego mocowania roślin w podłożu akwarium do stałego ukorzenienia
  • Proste stosowanie: Objęcie korzenia roślinny szpilką, zamocowanie w podłożu
  • Niełamliwe tworzywo sztuczne, do akwariów słodkowodnych i morskich
  • Bez uszkodzeń roślin lub podłoża
  • W zestawie: 1 Szpilki do roślin 12szt Opakowanie, ProScape Plantis

Cutting plants

At some point stem plants will grow to the surface and need to be shortened. With special scissors this can be done very precisely in just a few minutes. For rosettes you need to remove unsightly leaves or to cut off offshoot. Long scissors are very helpful for this too.

JBL PROSCAPE TOOLS S STRAIGHT
Proste nożyce do skracania roślin do Aquascaping
  • Profesjonalne skracanie roślin do aranżacji krajobrazów w akwariach: Proste nożyce do Aquascaping
  • Wygodna obsługa: 27 mm Oczka uchwytu dla silnych palców, niemęcząca praca dzięki lekkiemu ciężarowi: 60,5 g, długość: 20 cm
  • Szczególnie szlachetna powierzchnia: Nierdzewna japońska stal, najwyższej jakości z nadzwyczajną wysoką precyzją cięcia
  • Wskazówka do konserwacji: Po użyciu w wodzie morskiej przepłukać słodką wodą
  • W zestawie: 1 Proste nożyce do Aquascaping, ProScape Tool S straight
JBL PROSCAPE TOOLS S CURVED
Wygięte nożyce do pielęgnacji roślin w akwariach
  • Profesjonalne i wygodne skracanie roślin do aranżacji krajobrazów w akwariach: Wygięte nożyce do pielęgnacji roślin do Aquascaping.
  • Wygodna obsługa: 27 mm Oczka uchwytu dla silnych palców, niemęcząca praca dzięki lekkiemu ciężarowi: 62,5 g, długość: 20 cm
  • Szczególnie szlachetna powierzchnia: Nierdzewna japońska stal, najwyższej jakości z nadzwyczajną wysoką precyzją cięcia
  • Wskazówka do konserwacji: Po użyciu w wodzie morskiej przepłukać słodką wodą
  • W zestawie: 1 Wygięte nożyce do Aquascaping, ProScape Tool S curved
JBL PROSCAPE TOOLS S WAVE
Nożyce faliste do pielęgnacji roślin w akwariach
  • Profesjonalne skracanie roślin tworzących trawę i trudno dostępnych do aranżacji krajobrazów w akwariach: Nożyce faliste do pielęgnacji roślin do Aquascaping
  • Wygodna obsługa: 27 mm Oczka uchwytu dla silnych palców, niemęcząca praca dzięki lekkiemu ciężarowi: 51,8 g, długość: 20 cm
  • Szczególnie szlachetna powierzchnia: Nierdzewna japońska stal, najwyższej jakości z ekstremalnie wysoką precyzją cięcia
  • Wskazówka do konserwacji: Po użyciu w wodzie morskiej przepłukać słodką wodą
  • W zestawie: 1 Nożyce faliste do Aquascaping, ProScape Tool S wave
JBL PROSCAPE TOOLS S SPRING
Wygięte nożyce sprężynowe do mchu i trawników w akwariach
  • Profesjonalne przycinanie mchu i trawników do aranżacji krajobrazów w akwariach: Wygięte nożyce sprężynowe do pielęgnacji roślin do Aquascaping
  • Wygodna obsługa: 27 mm Oczka uchwytu dla silnych palców, niemęcząca praca dzięki lekkiemu ciężarowi: 19,5 g, długość: 16 cm
  • Szczególnie szlachetna powierzchnia: Nierdzewna japońska stal, najwyższej jakości z ekstremalnie wysoką precyzją cięcia
  • Wskazówka do konserwacji: Po użyciu w wodzie morskiej przepłukać słodką wodą
  • W zestawie: 1 Wygięte nożyce sprężynowe do Aquascaping, ProScape Tool S

Hose installation

As soon as you install water-bearing hoses, this can quickly lead to kinks at the edges which can reduce the water flow tremendously. Hose guides help you to prevent this problem easily and effectively.

If hoses have a kink and JBL Zabezpieczenie przed zagięciem węża does not fit for some reason, heat the hose or the hose part in hot water until you can press out the kink. Allow the hose to cool down and then re-route it without creating kinks or then with JBL Zabezpieczenie przed zagięciem węża .

JBL Zabezpieczenie przed zagięciem węża
Ochrona przeciwzgięciowa do węży
  • Ochrona przeciwzgięciowa do węży
  • Ekstremalnie długi okres użytkowania
  • Bezpieczeństwo: Zapobieganie zaginaniu węży, pękaniu węży wskutek nadciśnienia i większa wydajność dzięki pełnemu przepływowi
  • Dostępne do 2 średnic węża
  • W zestawie: 1 Ochrona przeciwzgięciowa do węży w op. 2 szt., Zabezpieczenie przed zagięciem węża
JBL ClipSafe Vario
Regulowane klipsy do mocowania węży akwariowych 9-27 mm
  • Zamocują Państwo węże akwarystyczne np. przy wymianie wody łatwo i bezpiecznie na brzegu akwarium i wiadra
  • Proste stosowanie: Klips z tworzywa sztucznego po prostu nasunąć na brzeg akwarium i wiadra. W przypadku nie korzystania lub w celu zabezpieczenia wsunąć w klips zabezpieczając przed niezamierzonym wysunięciem
  • Bezpieczeństwo: Zapobieganie zalaniu i mokrym podłogom wskutek niekontrolowanych ruchów węża
  • Klips do węży od 9 do 27 mm z regulacją na zatrzaski. Klips do szyby/wiadra do maks. ok. 2,5 cm
  • W zestawie: 2 Klipsy do mocowania węża (9-27mm) + 2 podkładki z pianki do ochrony szyb

Hose cleaning

Measurements have shown that biofilms can reduce the filter performance in the hoses by 25 %! We therefore recommend you clean the hoses with a hose brush about every 3 months.

JBL Cleany
Podwójna szczotka do węży o średnicy wewnętrznej 9 do 30 mm
  • Dla czystych węży przy filtrach i pompach aby zapobiec zmniejszeniu wydajności z powodu zabrudzonych węży
  • Proste stosowanie: Pasujący koniec szczotki do węży wsunąć do węża i czyścić
  • 160 cm długości - czyszczenie wszystkich węży średnicy wewnętrznej 9 do 30 mm (pasuje np. do WSZYSTKICH filtrów zewnętrznych JBL)
  • Do 30 % większa wydajność filtracji, zapobieganie spadkowi wydajności filtra: Pełne natężenie przepływu, Utrzymanie równowagi biologicznej w akwarium
  • W zestawie: 1 spirala stalowa 160 cm długości z małą i dużą szczotką do czyszczenia na każdym końcu

Hose installation

With suction cups and clips you can position and fix the suction and outflow pipes of the filter correctly.

JBL Fixset
Uniwersalny zestaw z uchwytami dystansowymi i przyssawkami do filtra zewnętrznego
  • Osprzęt do filtrów zewnętrznych: Zestaw przyssawek i uchwytów dystansowych do rurek i węży
  • Prosta instalacja: Połączenie klipsa z przyssawką, zamocowanie rurki lub węża, umieszczenie w wybranym miejscu
  • 2 przyssawki z klipsami: Odległość środka rurki do szyby - 2 cm, 2 przyssawki z klipsem uchwytu dystansowego: Odległość środka rurki do szyby: 3,5 cm
  • Indywidualnie: Dzięki 2 przekładkom dystansowym o różnych długościach (2 & 3,5 cm) można zamocować rurki lub węże zawsze dobrze na szybie
  • W zestawie: Uniwersalny zestaw z przyssawkami i przekładkami dystansowymi,w zest. 2 przyssawki, 2 klipsy 2 cm, 2 klipsy 3,5 cm
JBL Przyssawka z klipsem 12 mm
Gumowe przyssawki z klipsem do obiektów 12 mm
  • Gumowy uchwyt z mocnym klipsem
  • Proste mocowanie: Wciśnięcie obiektu w klips i umieszczenie w przewidzianym miejscu
  • Stabilny uchwyt: Utrzymuje wszystkie obiekty o średnicy 12 mm.
  • Klips i przyssawka dają się oddzielić
  • W zestawie: 1 Opakowanie Przyssawka z klipsem 12 mm, w zest. 2 przyssawki, 2 klipsy
JBL Przyssawka z klipsem 16 mm
Przyssawki gumowe do obiektów o średnicy 16 mm
  • Gumowy uchwyt z mocnym klipsem
  • Proste mocowanie: Wciśnięcie obiektu w klips i umieszczenie w przewidzianym miejscu
  • Stabilny uchwyt: Utrzymuje wszystkie obiekty o średnicy 16 mm.
  • Klips i przyssawka dają się oddzielić
  • W zestawie: 1 Opakowanie Przyssawka z klipsem 16 mm, w zest. 2 przyssawki, 2 klipsy

Maintenance of technical items

Seals and filter impellers also need a bit of maintenance and cleaning.

Rubber seals and O-rings lose their suppleness in the course of time and with that their ability to seal something 100%. The suppleness can be regained with the help of silicone grease to ensure the sealing function or the flexibility, (needed for levering etc) is still adequate. It is not important to apply a huge amount of silicone grease but it is important to lubricate each side completely.

Tip: Never use silicone spray near latex!!! Latex does not even tolerate traces of silicone spray mist. It damages it.

JBL SILICONE SPRAY
Spray do konserwacji do urządzeń technicznych w akwariach i stawach ogrodowych
  • Konserwuje wszystkie ruchome części i uszczelki artykułów technicznych w akwarium i stawie ogrodowym
  • Rozpylać na ruchome części, uszczelki i O-Ringi
  • Neutralny dla wody smar silikonowy w spray’u
  • Przezroczysta woda, neutralny zapach, długo trzyma, bez FCKW, bez olejów, bez substancji toksycznych dla środowiska
  • W zestawie: 1 Butla z gazem sprężonym 400 ml i nasadową pompką do spryskiwania ukierunkowanym delikatnym strumieniem
JBL CristalProfi Cięgno Łożysko wirnika&Szczotki
Cięgno i szczotka do czyszczenia do łożysk wirnika do WSZYSTKICH filtrów zewnętrznych JBL
  • Praktyczne narzędzie pomocnicze do utrzymania i zwiększenia wydajności (JBL CristalProfi e: 401, 402, 701, 702, 901, 902, 1501, 1502, 1901, 1902))
  • Proste stosowanie: Wyjęcie za pomocą cięgna tulei łożyskowej na końcu osi ceramicznej. Wyczyszczenie tunelu szczotką
  • Średnica: Szczotka - 17 mm, cięgno 4,5 mm
  • Perfekcyjne czyszczenie trudno dostępnych miejsc. Dolne łożysko wirnika (złączka gumowa) w filtrach zewnętrznych bez odpowiedniego narzędzia jest praktycznie nieosiągalne
  • W zestawie: Cięgno i szczotka do czyszczenia do łożysk wirnika

Fry rearing

Since many fish species regard their offspring as food you need to protect eggs and fry from their parents.

JBL BabyHome O2
Kotnik-Kompletny zestaw klasy Premium z pompką powietrza
  • Rozdzielanie osobników rodzicielskich i izolacja niezgodnych zwierząt: Bardzo duży kotnik z pokrywą i wbudowanym natlenianiem do hodowli młodych ryb
  • Kompletny zestaw - Do natychmiastowego użycia: Użycie jako podwójny kotnik, pojedynczy kotnik lub pojemnik hodowlany
  • Zdrowe ryby: Wznoszące się pęcherzyki powietrza dla dobrego krążenia wody i zwiększania wylęgalności, dwuczęściowy pojemnik: Rozdzielanie samic składających ikrę, dwie różne siatki kotnika, zamocowanie w akwarium za pomocą przyssawek
  • Zasada lewarowania powietrza: Ciągły, delikatny przepływ wody przez pompkę powietrza najwyższej jakości – więcej dobrego samopoczucia osobników rodzicielskich, zmniejszenie strat, moc 3 W
  • W zestawie: 1 Kotnik-Kompletny zestaw klasy Premium, BabyHome Oxygen. W zest. kotnik, pompka powietrza, wąż powietrza, kamień napowietrzający
JBL NBox
Kotnik z siatki dla lepszego wzrostu młodych ryb
  • Pojemnik do izolacji dla młodych, chorych lub agresywnych ryb
  • Lepszy wzrost młodych ryb: Bardzo duża pojemność 2 litrów. Optymalne natlenianie - optymalny przepływ wody
  • Kotnik: W połączeniu z luźną watą filtracyjną do stosowania jako kotnik
  • Prosta konstrukcja: Połączyć ramkę, wstawić do siatki, metalowy uchwyt dopasować do brzegu akwarium i zagiąć
  • W zestawie: 1 x JBL Kotnik z siatki dla młodych ryb, N-Box. Wymiary: 17 x 12,5 x 13,5 cm
JBL BabyHome proAir
Kotnik do instalacji kamienia napowietrzającego
  • Ochrona przed dużymi rybami: Kotnik dla żyworodnych ryb akwariowych; Pojemnik do izolacji dla chorych lub agresywnych ryb
  • 3 Funkcje: Pojedynczy kotnik, Podwójny kotnik lub pojemnik hodowlany
  • Efektywny - Przewidziany do stosowania kamienia napowietrzającego: Przy stosowaniu kamienia napowietrzającego w kotniku wzrasta zawartość tlenu, dzięki czemu także ryzyko zagrzybienia ikry drastycznie spada
  • Prosta instalacja: Kotnik umieścić na ścianie akwarium za pomocą przyssawek z boku. Szerokość szczelin siatki kotnika: 2 mm; Szerokość szczelin bocznych: 0,5-0,8 mm
  • W zestawie: 1 Kotnik do instalacji kamienia napowietrzającego. Wielkość: 200 x 98 x 98 mm

Attachment of technical and decorative items

There are 100 situations where you need a non-toxic adhesive: from the resealing of an aquarium to the fixing of a plant to the decoration. For each situation we have the right adhesive for you.

Inserting aquarium plants and adding the water. Here’s how!

How are aquarium plants correctly inserted? What can you do about plants that won’t stay in the soil and keep floating up? What types of plants are there and how can you tell what demands plants have? How do you add the water without disturbing your arrangement?

JBL PROHARU UNIVERSAL
Czarny klej uniwersalny do akwariów, terrariów & stawów ogrodowych
  • Do sklejania dekoracji, szyb, wyposażenia technicznego, przecieków i wszystkich innych przedmiotów
  • Klei nad i pod wodą. Bezpieczny dla zwierząt i roślin
  • Klei szkło, metal (Alu), drewno, tworzywo sztuczne (oprócz PE, PP), materiały mineralne etc
  • Klei także mech & paprocie na dekoracjach
  • 80 ml czarny klej uniwersalny w zamykanej tubie
JBL PROHARU RAPID
Klej błyskawiczny w żelu do akwariów i terrariów
  • Klei rośliny, koralowce i małe dekoracje
  • Mocowanie mchu, roślin i odkładów koralowców
  • Utwardza się natychmiast
  • Kolor przezroczysty
  • 20 g w zamykanej tubce ze szpiczastą końcówką
JBL AquaSil czarny
Specjalny silikon do akwariów i terrariów
  • Specjalny silikon w kolorze czarnym do naprawy i produkcji bezramkowych akwariów ze szkła i klejenia dekoracji (jak np. konstrukcji ze skał)
  • Przy użyciu proszę przestrzegać załączonej informacji o produkcie
  • Nieszkodliwy dla ryb, szybkie utwardzanie, duża siła klejenia
  • Certyfikat TÜV, Po utwardzeniu: bez substancji toksycznych, bezwonny i fizjologicznie bez zastrzeżeń
  • W zestawie: 1 Specjalny silikon, AquaSil czarny. W zest. tuba, końcówka dozująca i element przesuwny

Cookies, krótka informacja, potem będziemy kontynuować

Także strona internetowa JBL korzysta z kilku rodzajów Cookies, aby zapewnić Państwu pełną funkcjonalność i wiele usług: techniczne i funkcjonalne Cookies potrzebujemy bezwzględnie, żeby wszystko udało się podczas Państwa wizyty na tej stronie internetowej. Dodatkowo używamy Cookies do marketingu. I tak jest zapewnione, że podczas ponownej Państwa wizyty na naszej obszernej stronie rozpoznamy Państwa, będziemy mogli zmierzyć sukces naszych kampanii, oraz na podstawie spersonalizowanych Cookies będziemy mogli zwracać się do Państwa indywidualnie i bezpośrednio, w sposób dopasowany do Państwa potrzeb – także poza naszą stroną internetową. Mogą Państwo w każdej chwili – także w późniejszym terminie – określić, jakie Cookies Państwo dopuszczają a jakie nie (więcej na ten temat w „Zmiana ustawień“).

Także strona internetowa JBL korzysta z kilku rodzajów Cookies, aby zapewnić Państwu pełną funkcjonalność i wiele usług: Techniczne i funkcjonalne Cookies są potrzebne nam bezwzględnie, żeby wszystko udało się podczas Państwa wizyty na tej stronie internetowej. Dodatkowo używamy Cookies do marketingu. Mogą Państwo w każdej chwili – także w późniejszym terminie – określić, jakie Cookies Państwo dopuszczają a jakie nie (więcej na ten temat w „Zmiana ustawień“).

W naszej strefie Polityka prywatności dowiedzą się Państwo, jak przetwarzamy dane osobowe i do jakich celów wykorzystujemy przetwarzanie danych. dowiedzą się Państwo, jak przetwarzamy dane osobowe i do jakich celów wykorzystujemy przetwarzanie danych. Proszę potwierdzić za pomocą „Zapoznałam/-em się“ korzystanie ze wszystkich Cookies– i już można iść dalej.

Wiek ponad 16 lat? Proszę więc potwierdzić „Zapoznałem/am się“ odnośnie korzystania ze wszystkich Cookies– i już idziemy dalej.

Proszę wybrać swoje ustawienia Cookie

Techniczne i funkcjonalne Cookie, żeby wszystko udało się podczas Państwa wizyty na naszej stronie internetowej.
Marketingowe Cookies, abyśmy mogli rozpoznać Państwa na naszych stronach i zmierzyć sukces naszych kampanii.
I accept the YouTube Terms of Service and confirm that I have read and understood the YouTube Terms of Service .

Wiadomości PUSH od JBL

Jako część standardu W3C, powiadomienia Web definiują API dla powiadomień użytkowników końcowych, które są wysyłane za pośrednictwem przeglądarki na pulpit urządzeń stacjonarnych i/lub urządzeń mobilnych użytkowników. Powiadomienia pojawiają się na urządzeniach końcowych tak, jak jest to znane użytkownikowi końcowemu z aplikacji zainstalowanych na urządzeniu (np. wiadomości e-mail).

Powiadomienia te umożliwiają operatorowi witryny kontaktowanie się z jego użytkownikami tak długo, jak długo mają oni otwartą przeglądarkę - niezależnie od tego, czy użytkownik aktualnie odwiedza stronę internetową, czy nie.

Aby móc wysyłać powiadomienia web push, wystarczy tylko strona internetowa z zainstalowanym kodem web push. Tym samym także marki bez aplikacji mogą korzystać z wielu zalet powiadomień push (spersonalizowana komunikacja w czasie rzeczywistym dokładnie w odpowiednim momencie.)

Powiadomienia internetowe są częścią standardu W3C i definiują API dla powiadomień użytkowników końcowych. Powiadomienie umożliwia poinformowanie użytkownika poza kontekstem strony internetowej o wydarzeniu, jak na przykład nowy wpis na blogu.

Usługa ta jest udostępniona bezpłatnie przez firmę JBL GmbH & Co. KG, i można ją równie łatwo aktywować jak i dezaktywować.