Analyses de l'eau de mer: des échantillons d'eau ont été prélevés en surface au dessus du récif et à 5, 10, 20 et 30 m de profondeur. Puis les échantillons ont été analysés directement après le retour à l'hôtel. Pour les analyses de l'eau, des tests JBL et un appareil multimesure WTW 340i étaient disponibles.
Pour prélever des échantillons d'eau sous l'eau, la procédure suivante s'est avérée efficace : d'abord remplir la bouteille d'échantillonnage en surface. Ensuite, à la profondeur souhaitée, ouvrir la bouteille et la retourner. La remplir d´air avec l'octopus. L'air qui s´introduit dans la bouteille chasse l'eau qui s'y trouve. Il suffit ensuite de remettre la bouteille à l'endroit pour la remplir d'eau environnante à la profondeur correspondante. Alternative : les sachets de transport pour poissons sont très pratiques. Lorsqu'ils sont pliés, ils ne prennent pas de place et, à la profondeur souhaitée, il suffit de faire quelques va-et-vient pour les remplir d'eau. Tous les récipients doivent être étiquetés avant la plongée afin de pouvoir s'y retrouver plus tard.
Résultats
Résultats obtenus
Profondeur 0m
3 m
10 m
20 m
30 m
Date
Juin 07
Heure
10:00 a.m.
10:10 a.m.
10:15 a.m.
10:20 a.m.
10:30 a.m.
Température en °C
29
29
26
25
24
Salinité en pour mille
1,023
1,023
1,022
1,022
1,022
KH
7
7
7
7
7
pH (électr./JBL)
8,35/8,2
8,29/8,2
8,30/8,2
8,25/8,2
8,22/8,2
Calcium en mg/l
400
400
400
410
420
Magnésium en mg/l
1500
1500
1500
1700
1800
Nitrates en mg/l
0
0
0
0
0
Phosphates en mg/l
0
0
0
0
0
Conductance en mS/cm
49,3
49,2
49,5
49,6
49,7
Oxygène en mg/l (électr./JBL)
5,0/5,0
5,2/6,0
5,2/5,0
5,0/5,0
5,0/4,5
Zonage
Chaque groupe a noté tous les animaux sessiles le long du cable tiré depuis la côte jusqu´au fond du récif. Un tel zonage permet de réaliser une coupe du récif et des biotopes correspondants. Ce travail fournit des informations sur les animaux présents et une comparaison avec d´autres zonages. Des zonages ont déjà été réalisés lors du premier workshop JBL en Mer Rouge et aux Maldives.
Récif artificiel
Deux récifs artificiels ont été construits par les participants avec des blocs de béton cellulaire. Le premier récif „des plongeurs avec tubas“ a été monté à une profondeur de 3 m seulement. Le deuxième récif a été installé par des plongeurs avec bouteilles à 10,8 m de fond, sur le sable, à 5 m de distance du récif naturel.
Directement après la construction du récif, nous avons observé la colonisation par les poissons et leur comportement. En outre, la colonisation du récif „des plongeurs avec tubas“ a pu être comparée à celle du récif „des plongeurs avec bouteilles“. Le Pr Ellen a dirigé ce projet et observé personnellement le récif des plongeurs avec tubas.
Observations
Les deux récifs artificiels ont été construits le 23.06.07. La construction du „récif des plongeurs avec tubas“ à une profondeur de 3 m s'est achevée à 11h15 et, dès 12 h, les premiers habitants arrivaient.
Abudefduf sp. 2 – 3 individus
Divers labres vont et viennent. Thalassoma lunare adulte et juvénile, 3 – 5 individus. Thalassoma sp. et Halichoeres hortulanus juv, 1 individu
Approche craintive d'un Chrysiptera cyanea.
Un Plectorhynchus lineatus juvénile emménage tout en bas.
1 Pomacentrus sp (noir/gris) est observé
24./25.06.07
9h00 : un Pomacentrus habite à l'étage de dessous et nettoie les autres poissons !
Le nombre d'Abudefduf est passé à 8 individus
1 Apogon s'est joint à la communauté.
Sinon, la colonisation est identique à la veille
25.06.07
10h30 : 3 pontes de Dascyllus trimaculatus sur le caillou supérieur. Tous les autres poissons sont chassés. (11h00)
15h30 : même le jeune Plectorhynchus lineatus s'éloigne.
20h00 avec lampe SM : le Plectorhynchus lineatus, l'Apogon et les Abudefduf ont le droit de revenir dans le rocher pour la nuit !
26.06.07
Identique à la veille. Le Dascyllus mâle surveille la ponte. Tous les autres poissons se tiennent à distance.
27.06.07
Le mâle Dascyllus surveille toujours sa ponte.
Au milieu du récif artificiel, on peut voir 2 ou 3 Abudefduf qui sont constamment chassés mais qui reviennent toujours.
L'Apogon a abandonné et déménagé.
Les Thalassoma vont et viennent (4 à 6 individus).
2 ou 3 Chrysiptera cyanea ont emménagé définitivement tout en bas.
Un deuxième Plectorhynchus lineatus a emménagé avec le premier tout en bas.
Le Pomacentrus noir/gris a disparu.
Observations sur le récif artificiel de plongée, à 10 m de profondeur
Première colonisation environ 3 heures après la construction du récif.
Comme sur le récif des plongeurs avec tubas, le premier habitant a été un Dascyllus.
Dans les heures qui ont suivi, un Plectorhynchus lineatus et quelques Abudefduf sont arrivés.
La nuit, aucun habitant supplémentaire n'a été observé.
Après 3 jours, la colonisation était restée la même.
Observations sur le récif artificiel (pneus).
Ce récif a été construit il y a 7 ans. Plusieurs pneus ont été attachés les uns aux autres et disposés sur le sable à environ 18 m de profondeur. Les pneus étaient tellement recouverts d'invertébrés que seule la forme arrondie était encore reconnaissable. La densité de poissons aux alentours des pneus était nettement plus élevée que sur le récif naturel à proximité. Les pneus offrent des cavités et des cachettes plus spacieuses que le récif naturel et abritent donc des poissons plus gros. Seuls les petits invertébrés comme les limaces de mer et les crustacés étaient plus nombreux sur le récif naturel.
Nous devons attendre pour voir si la colonisation par les invertébrés de notre récif artificiel en béton sera meilleure ou plus rapide que celle des vieux pneux. La surface rugueuse du béton devrait faciliter la colonisation par rapport à la surface lisse du caoutchouc. Nous recevrons chaque année un bref rapport des moniteurs de plongée de l'Atlantis.
Essais de nourrissage sous-marin
Tous les participants ont emporté une boîte de nourriture (JBL MariPearls) pour la plongée (avec bouteilles ou tubas). Ensuite, ils ont observé quelles espèces de poissons ont accepté ou non la nourriture. Les résultats ont été notés directement sous l'eau sur des ardoises. Les poissons inconnus ont été notés avec leurs caractéristiques particulières, puis identifiés sous encadrement spécialisé et avec l´aide de la bibliographie. Ergebnistabelle als Download (PDF -48KB)
Mesure des rayonnements UV
Le total des rayonnements UV a été mesuré avec un appareil spécial (PCE-UV 34) à différents endroits à terre. L'appareil mesure les UVA et les UVB. Le montage d'un filtre photo (Hama UV-A 390) a permis d'éliminer les UVA pour ne mesurer que les UVB. L'objectif était de quantifier les rayonnements UV près de l´Équateur afin de fournir des informations précises aux terrariophiles sur la maintenance correcte de leurs animaux.
UV-A et UV-B ensemble : 0,83 – 0,84 mW (légèrement nuageux) UV-A et UV-B ensemble à l'ombre : 0,036 mW UV-A éliminé par filtre UV-A, taux d'UV-B restant : 0,025
mW (= 69 %) Taux d'UV-A en résultant : 0,036 – 0,025 = 0,011 mW (= 31
%) UV-A et UV-B ensemble dans la forêt tropicale humide : 0,104 mW avec filtre UV-A. Taux d'UV-B en résultant: 0,060 mW (=
58 %) Taux d'UV-A en résultant: 0,044 mW (= 42 %)
Taux total d'UV mesuré en Allemagne (Neuhofen/Palatinat) sous un ciel nuageux : 1,26 mW. Mesuré avec filtre UV-A : 0,48 mW (= taux d'UV-B. Correspond à 38 %) Taux d'UV-A en résultant : 0,78 mW (= 62 %).
Forêt tropicale / Eau douce
Au cours de deux sorties, nous nous sommes rendus dans la forêt tropicale de l´île Negros. Des analyses de l´eau ont été réalisées dans de petites rivières et des lacs. De plus, des poissons ont été capturés et la température ainsi que l´humidité de l´air ont été mesurées.
Résultats eau douce
Date
25.06.2007
Heure
11:45
Température en °C
25 °C
GH
4
KH
2
pH (électr./JBL)
7,5
Nitrates en mg/l
0
Phosphates en mg/l
0
Résultats cascade (Cassaroro)
Date
26.06.2007
Heure
10:50
Température en °C
m Cascade : 24,5 ;
Zone calme derrière : 25,5 °C
GH en ° dGH
3
KH en ° dKH
0
pH (électr./JBL)
5,5/< 6,0
Nitrates en mg/l
0
Phosphates en mg/l
0
Conductance en µS/cm
162
Humidité de l'air en % (humid. relative)
74
Température de l'air en °C
31
Obervations comportementales aux stations de nettoyage sous-marines.
Labroides dimidiatus (labre nettoyeur) : une séance de nettoyage dure en moyenne cinq minutes. Nous n'avons pas pu observé de signe éventuellement envoyé par le poisson-hôte pour signaler qu'il désirait la fin de la séance de nettoyage. Le poisson nettoyé s´en va, tout simplement. Les poissons ne cherchent pas de poissons nettoyeurs, ils vont directement aux stations de nettoyage qu'ils connaissent. Si cette dernière est occupée, ils s'en vont ou attendent en nageant en rond qu'un nettoyeur se libère.
Mais l’approche de la pensée écologique est très importante pour ce pays. Les animaux marins ne sont plus considérés uniquement comme une source inépuisable de nourriture, mais comme une partie de la nature qui doit être entretenue, soignée et surtout protégée. Chez les jeunes générations, ce changement d’attitude est déjà en partie acquis.
Visite de l’Université Silliman à Dumaguete
Créée par les Américains en 1901, LlUniversité Silliman est considérée comme la plus ancienne université américaine d’Asie. Le nom de l’Université vient du Dr Horace Brinsmade Silliman, donateur de fonds pour le lieu de culte de l’Église presbytérienne.
Environ 500 employés s’occupent des 6000 étudiants inscrits. L’équipe JBL a visité la branche de biologie marine de l'Université et s'est fait expliquer les projets actuels ainsi que les installations de recherche. Pendant la visite, Bernd Schmölzing a découvert un drapeau allemand, mais il était accroché à l’envers. Au grand dam du personnel, il l’a spontanément décroché du mur pour corriger cette erreur.
Bien que la faculté de biologie marine soit réputée comme étant la meilleure des Philippines, l'équipe JBL a été très déçue. On y « entretient » des communautés coralliennes dans des grands bacs en béton qui ressemblent plus à des bassins à l’abandon. Des poissons-clowns passent leur vie dans des mini-aquariums pour des études comportementales.
Mais l’approche de la pensée écologique est très importante pour ce pays. Les animaux marins ne sont plus considérés uniquement comme une source inépuisable de nourriture, mais comme une partie de la nature qui doit être entretenue, soignée et surtout protégée. Chez les jeunes générations, ce changement d’attitude est déjà en partie acquis.
Le site Internet de JBL utilise lui aussi plusieurs types de cookies afin de vous offrir une fonctionnalité complète et de nombreux services : des cookies techniques et fonctionnels, dont nous avons absolument besoin pour que tout fonctionne bien lorsque vous visitez ce site. Ensuite, des cookies à des fins de marketing. Ces cookies nous permettent de vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre vaste site et de mesurer le succès de nos campagnes publicitaires. Grâce aux cookies de personnalisation, nous pourrons nous adresser directement et individuellement à vous en fonction de vos besoins, même en dehors de notre site Internet. Vous pouvez déterminer à tout moment, même ultérieurement, les cookies que vous autorisez ou non (pour plus d’informations, voir « Modifier les paramètres »).
Le site Internet de JBL utilise également plusieurs types de cookies afin de vous offrir une fonctionnalité complète et de nombreux services : des cookies techniques et fonctionnels, dont nous avons absolument besoin pour que tout fonctionne bien lors de votre visite de ce site. D'autre part, des cookies pour le marketing. Vous pouvez déterminer à tout moment, même ultérieurement, les cookies que vous autorisez ou non (pour plus d’informations, voir « Modifier les paramètres »).
Dans notre
Déclaration sur la protection des données
vous pouvez lire comment nous traitons les données à caractère personnel et à quelles fins nous utilisons le traitement de ces données.
vous pouvez lire comment nous traitons les données à caractère personnel et à quelles fins nous utilisons le traitement de ces données. Merci de confirmer l’utilisation de tous les cookies en cliquant sur « Lu et approuvé » et c’est reparti !
Vous avez plus de 16 ans ? Alors confirmez l’utilisation de tous les cookies en cliquant sur « Lu et approuvé » et c’est reparti !
