Le terrarium pour tortues d’eau et tortues des marais
Das Terrarium/Aqua-Terrarium/Paludarium
L'aquaterrarium ou paludarium (du lat. palus = marécage) est par principe Terrarium tropical humide combiné avec un aquarium. Les grands aquaterrariums permettent de réaliser des paysages tropicaux à couper le souffle, avec cascade, cours d’eau ou lac. Mais les aquariums plus petits peuvent également être transformés en aquaterrariums en y plaçant un aquarium plat. La partie aquatique augmente l’entretien, qui ressemble alors à l’entretien d’un aquarium.
Les terrariums sont souvent dénommés en fonction de la taille de leur zone aquatique. Le terme de terrarium désigne un récipient composé principalement d'une partie terrestre et ne contenant qu'une écuelle à eau ou un petit réservoir d'eau. Par conséquent, un aquarium est un récipient contenant principalement de l’eau. Tous les terrariums intermédiaires sont appelés paludariums ou aquaterriarums, le terme d’aquaterrarium étant nettement plus répandu et affichant presque deux fois plus d’occurrences sur Google que celui de paludarium. Les deux désignent pourtant la même chose : un terrarium avec une grande zone aquatique, souvent la moitié de la partie terrestre.
Taille du terrarium
Partez toujours de la tortue adulte et non de la mignonne petite tortue bébé de la taille d'une boîte d'allumettes ! La partie aquatique du terrarium ou de l'aquaterrarium devra avoir une longueur approximative égale à 5 ou 6 fois la longueur de la tortue adulte. La hauteur de la partie aérienne au-dessus de l’eau et de la partie terrestre ne joue aucun rôle pour les tortues. Il faut juste s'assurer que la bonne distance (généralement 30 à 40 cm) peut être respectée entre la tortue et le spot UV !
Les espèces terrestres telles que les Rhynoclemmys n’ont pas besoin de partie aquatique. Un endroit de baignade avec de l’eau peu profonde leur suffit.
Aménagement du terrarium
Tout dépend vraiment de l’espèce de tortue. Les tortues musquées se tiennent souvent dans des eaux peu profondes. Pour les espèces qui nagent beaucoup, le niveau de l'eau devra être au moins deux fois la hauteur de la carapace et toutes ont besoin d'une place ensoleillée. Néanmoins, une zone peu profonde est importante pour leurs phases léthargiques. Les tortues ne doivent pas y NAGER à la surface, mais doivent tendre le cou pour respirer.
Certaines espèces se contentent d’un morceau de liège ou de bois pour s’exposer au soleil, d’autres ont besoin tout de même d’un peu de rive. Pour ce qui est de la ponte, une plage de sable située PLUS HAUT que le niveau d’eau est essentielle. En dehors des tortues à long cou, de nombreuses tortues d’eau nageuses sont des fans absolues de soleil que l’on peut très souvent observer aussi dans la nature en train de se prélasser au soleil. Cette zone terrestre doit être facilement accessible pour les tortues, sans escalade acrobatique. En cas de « danger », les tortues se laissent tout simplement tomber de leur place au soleil. Il ne devra donc pas y avoir de pierres pointues à cet endroit, mais une profondeur d’eau suffisante.
S’il s’agit d’une zone terrestre collée dans la partie aquatique, il faudra veiller à ce qu’il y ait de l’air sous la partie terrestre pour que les tortues puissent là aussi émerger et respirer (ce qui est effectivement parfois problématique !). Pour les espèces aimant nager, la partie terrestre devrait être composée de sable (pas trop fin. Idéal : JBL Sansibar River). Pour les espèces plus rampantes, comme la tortue musquée, le JBL TerraBark sera plus approprié car elles vont aussi s’enfouir.
Les plantes aquatiques sont jolies, mais généralement dévorées par les tortues. Si vous êtes prêt à l’accepter, vous pouvez tout à fait installer des plantes aquatiques, car elles améliorent la qualité de l’eau et constituent un complément judicieux à l’alimentation. L’idéal est de choisir des espèces à croissance rapide comme le cornifle et les élodées. Prudence avec les plantes flottantes : la petite lentille d’eau (lemna) se propage comme la peste et s’avère difficile à maîtriser. Il est préférable de l’éliminer immédiatement et complètement si elle réapparaît tout de même.
Ne pas échafauder des montagnes de pierres sous l’eau, elles pourraient s’écrouler. À la rigueur, bien coller les pierres. Avec des colles appropriées, comme la JBL ProHaru Rapid (colle instantanée), la JBL ProHaru Universal (colle même sous l’eau) ou la JBL AquaSil (silicone), vous serez en sécurité.
En ce qui concerne le bois et les pierres, la règle est que les tortues ne doivent jamais pouvoir se coincer nulle part sous l'eau !
La granulométrie du gravier dans la partie aquatique n’a aucune importance pour les tortues. Seules les tortues à carapace molle ont besoin de sable mou comme le JBL Sansibar White ou Snow pour s’enfouir. Mais la présence d’un substrat de sol est indispensable dans tous les cas, sous peine de voir les tortues se coincer. Les tortues n’ont sinon aucune adhérence sur la vitre de fond glissante.
Le bon éclairage
Vous avez besoin de deux types d’éclairage : un pour bien éclairer le terrarium, pour qu’il soit clair et agréable et qu’il apporte de la lumière aux plantes éventuellement en place. Pour les terrariums de forme allongée, les rampes lumineuses à LED sont idéales. Avec la rampe JBL LED SOLAR NATUR, JBL propose une lumière analogue à celle du soleil, mais sans UV, dans des longueurs de 44 à 145 cm. En alternative, d’autres types de lampes sont également appropriés (p.ex. JBL Reptil LED Daylight, une lampe basse consommation).
Et en outre, un éclairage par spot à rayonnement UV sera d’importance vitale pour ces animaux. Il existe différentes alternatives, également en fonction de la hauteur du terrarium ou de la distance entre l’animal et la lampe, qui ne doit être ni trop grande, ni non plus trop courte. Dans les lampes citées ci-dessous, la distance idéale entre la tortue et la lampe est de 30 à 40 cm.
JBL UV-Spot Plus : spot UV ultra puissant avec spectre de lumière du jour pour terrariums. Il produit de la lumière, de la chaleur et des rayons UV. Ne nécessite aucun ballast électronique.
JBL ReptilDesert L-U-W Light alu : spot solaire aux halogénures métalliques pour terrariums désertiques. Il produit de la lumière, de la chaleur et des rayons UV. Nécessite un ballast spécial.
JBL ReptilJungle L-U-W Light alu : spot à large faisceau pour terrariums tropicaux humides. Comme le JBL ReptilDesert L-U-W Light alu, mais avec un peu moins d'UV et un angle de rayonnement plus large, de 40°.
Les tortues associent la lumière à la chaleur et, en cas de besoin, elles recherchent systématiquement l’endroit situé sous le spot. Au moment de l’installation, il est important de NE PAS positionner le spot au centre du terrarium, mais plutôt excentré, pour que la tortue puisse se rendre dans des endroits sans rayonnement UV. Sous le spot UV, la température doit être de 35 à 40 °C.
Pour les espèces rampantes comme la tortue musquée, la source de chaleur doit se trouver au-dessus de la partie aquatique peu profonde. Pour les autres espèces, plutôt au-dessus de leur place solaire terrestre.
Chaleur / Humidité de l’air / Température de jour et de nuit
À la différence des tortues terrestres, l’espace aérien du terrarium ne devrait pas être plus frais que la partie aquatique. La température idéale de l’eau pour la plupart des tortues d’eau et tortues des marais se situe entre 25 et 28 °C. La cistude d’Europe appréciera une température un peu plus fraîche. Du fait que la plus grande partie de la chaleur régnant dans le terrarium pour tortues d’eau est produite par l’intermédiaire de la lampe UV, la température baisse automatiquement la nuit, une fois la lumière éteinte. Si le terrarium se trouve dans une pièce non chauffée, il est utile d’avoir en plus un thermoplongeur (JBL ProTemp S). Les thermoplongeurs JBL PROTEMP S sont en verre particulièrement épais et donc incassables et résistants aux morsures. De plus, les chauffages JBL sont équipés d’une cage de protection en plastique.
Si vous maintenez la propreté de la zone aquatique par l’intermédiaire d’un filtre externe, vous pouvez recourir au chauffage externe JBL ProTemp e que l’on insère simplement dans le tuyau de retour d’eau du filtre. Ce système évite le problème des tortues qui mordent dans le câble du chauffage, voire dans tout le chauffage dans le cas des tortues de plus grande taille. On ne sait pas exactement quelle est la proie naturelle qui ressemble à un thermoplongeur, mais les tortues adorent tout mordre malheureusement.
Il est donc pertinent de ne PAS utiliser un thermomètre d’aquarium normal, mais un que l’on colle sur la vitre de l’extérieur ( JBL Thermomètre d’aquarium DigiScan ou JBL Thermomètre d’aquarium DigiScan Tube).
La zone aquatique : filtration, paramètres d’eau, eau du robinet
Les tortues d’eau et les tortues des marais ont besoin d’une plus grande zone aquatique et elle doit aussi être bien entretenue. Vous pouvez gérer la zone aquatique comme un aquarium et donc utiliser également des filtres d’aquarium pour le maintien de la propreté. Les filtres internes ont l’avantage de se trouver dans l’eau, seul UN câble sort du terrarium.
Les filtres externes ne prennent aucune place dans la zone aquatique, mais nécessitent un tuyau d’amenée et de rejet de l’eau.
Les deux types de filtres sont efficaces, sachant que les filtres externes doivent être nettoyés moins souvent en raison de leur plus grand volume de filtration. En filtre interne, JBL recommande la gamme des JBL CristalProfi i qui comprend des filtres de différentes longueurs. La série des filtres externes JBL CristalProfi e comprend 5 filtres de différentes tailles qui peuvent assurer très efficacement le maintien de la propreté de 40 à 800 litres de volumes d’eau, tout en économisant de l’énergie. L’important est que la partie aquatique présente également des zones à faible courant d’eau !
Hibernation
Comme nous l’avons déjà évoqué au chapitre ENTRETIEN D’UN BASSIN, seules quelques espèces sont résistantes à l’hiver. Pourtant, la plupart des espèces nous arrivent de zones tempérées. Elles doivent bénéficier d’une période d’hibernation pendant laquelle le chauffage sera éteint. La région d’origine joue alors un rôle décisif. Vérifiez où vit votre tortue à l’origine. Le pays tout seul ne suffit pas. Les États-Unis seraient certes un pays, mais il y a des États fédéraux subtropicaux, comme la Floride, et d’autres tempérés, comme la Caroline du Nord d’où proviennent certaines tortues. Les kinosternidés à plastron mobile sont des tortues originaires de latitudes tropicales et n’ont donc PAS besoin d’hibernation. Sinon, une hibernation dure de 2 à 3 mois et la température devrait être de 10 à 15 °C.
