Обустройство аквариума

Так легко обустроить аквариум!

Можно украсить квартиру столом, стульями, коврами и шкафами и подходящим образом для Вас, не нанимая дизайнера интерьера, который накупит дорогих предметов искусства. Так и с аквариумом!

Обустройство аквариума зависит от двух основных факторов: каковы требования рыб и что нравится лично Вам. Давайте рассмотрим оба утверждения: каких рыб Вы хотите держать? Цихлид из озёр Танганьика и Малави? Тогда вам понадобится аквариум с камнями. Золотых рыбок? Тогда сажайте крепкие растения. Или аквариум с джунглями, стаей тетр, сомами и карликовыми цихлидами? Тогда пригодятся коряги и множество растений.

Какой тип аквариума Вам подходит?

У нас на сайте приводятся 4 тематических аквариума со всей информацией: от видео и инструкций по обустройству до списка всего необходимого и потребления энергии.

Тропический аквариум JBL Rio Pantanal®

Кусочек реки в джунглях у Вас в гостиной. Жизнь под водой! Без проблем с аквариумом JBL Rio Pantanal®

Каменистый аквариум JBL Malawi Rocks®

Рыбы озера Малави такие же яркие, как рыбы коралловых рифов. Установите кусочек пресноводного рифа в аквариуме у себя в гостиной

Аквариум для золотых рыбок JBL Goldfish Paradise®

Живые золотые рыбки в аквариуме - идеальное дополнение к любой комнате! Поселите новых жильцов у себя дома в аквариуме с золотыми рыбками

Тип аквариума - акваскейпинг JBL Dreamscape®

Горы, долины, луга и рыбы! Создайте свой подводный пейзаж мечты в аквариуме Dreamscape®

Основные советы

Если не нравится то, что мы рекомендуем для тематических аквариумов, вот несколько общих советов по обустройству аквариума:

Рыбы

First, stock your aquarium with fish that are mutually compatible, which you like and which are suitable for your aquarium size.

Сначала выберите рыб, которых можно держать вместе, которые нравятся Вам и подходят для размера аквариума.

Which fish are suitable for my aquarium?

Fish communities in the aquarium: Which aquarium fish are NOT mutually compatible and why not? Which criteria should you follow when selecting fish? What demands do aquarium fish make on your aquarium and on you? Using examples we explain which fish fit together and why certain fish species should not be kept together.

Грунт

Your selection of fish now determines how fine the substrate needs to be and whether it can be sharp-edged or not in the case of burrowing fish.

Теперь, в зависимости от подбора рыб, выберите Грунт , чтобы он не был острым, если Вы выбрали рыб, которые копаются в грунте. Цвет выбирайте любой, так как он не имеет значения для рыб. Если будет много растений, рекомендуем первым слоем положить субстрат, насыщенный удобрениями ( JBL PROFLORA AquaBasis plus ). На питательный слой положите слой выбранного субстрата. Дно сделайте ниже спереди, чем у заднего стекла аквариума. Специальной лопаткой ( JBL ProScape Tool SP straight ) разровняйте дно, как захотите.

Выбор грунтов приводится здесь: Грунт

The aquarium substrate: gravel, sand or nutrient substrate?

We show you all types of aquarium substrate from sand to coarse gravel with all their advantages and disadvantages. Why are some substrates unsuitable for undergravel heaters or for burrowing fish? What are nutrient substrates and soil?

Камни и коряги

Now you can put in stones and/or roots. Feel free to choose whichever layout you wish. Don’t forget to include a few hiding places for your future aquarium dwellers where they can hide.

Теперь положите камни и коряги. Располагайте их по Вашему вкусу. Для обитателей, которых подсадите в аквариум позже, неплохо сделать укрытия, куда они смогут спрятаться в случае опасности. Пожалуйста, положите большие камни на дно аквариума ДО того, как засыпать субстрат, чтобы стояли прочно. Чтобы нагромождения камней не обвалились, верхние камни приклейте к нижним клеем JBL PROHARU UNIVERSAL или JBL AquaSil transparent . Также учтите, что за камнями и корягами можно спрятать оборудование в аквариуме (вход для фильтра, нагреватель, реактор CO2, поверхностный скиммер). Многие коряги всплывают. Заранее проверьте в большой ёмкости с водой. Если коряга плавает, привяжите её к камню нейлоновой ниткой. Примерно через месяц аккуратно удалите нить.

Wood and stones for the aquarium. Things to bear in mind.

Can you put in stones and wood you have collected? What types of stones are there and which are suitable for your aquarium? How can you check stones to see if they contain lime?

Установка оборудования

Now install the technical items. Attach the filter suction pipe (for external filters) or the complete filter (for internal filters) to the aquarium.

Теперь установите оборудование. Закрепите входную трубку фильтра (для внешних фильтров) или весь фильтр (для внутренних фильтров) в аквариуме. После этого, пожалуйста, также закрепите водоотводную трубку (выход фильтра) к той же стороне аквариума, чтобы вода в аквариуме циркулировала.

Installing aquarium technology, where do the heater and filter go?

What goes first: the technology or the setup? We show you the first steps in setting up your aquarium. How do you position the filter suction and return pipe to create the correct flow in the aquarium? Where does the heater go?

Наполнение водой

You have now set up your basic framework. You can now either pour in the water or insert the plants before the water.

Базовая структура аквариума готова. Теперь можно налить воду или сначала посадить растения, а потом залить воду. Как кому нравится. Мы считаем, практичнее сначала залить воду, а затем сажать растения, так как вы сразу оцените, как растение располагается в воде и сколько пространства ему нужно.

Inserting aquarium plants and adding the water. Here’s how!

How are aquarium plants correctly inserted? What can you do about plants that won’t stay in the soil and keep floating up? How do you add the water without disturbing your arrangement?

Посадка растений

When inserting the plants, please remember how tall the plants will grow and how much space they will take up at the sides. Plants that remain flatter should be placed towards the front pane, while taller plants should be placed towards the back.

При посадке растений обратите внимание на высоту растений, сколько места они займут в стороны. Плоские растения сажайте на передний план, а высокие - сзади. Многие растения у специализированных продавцов продаются в заводских горшках. Удалите минеральную вату из корней растений, подрежьте корни ножницами ( JBL ProScape Tool S straight ). Затем осторожно углубите растения в грунт. Иногда растение всплывает, как только Вы его посадите! Помогут специальные держатели ( JBL PROSCAPE PLANTIS PINS ) и длинный пинцет ( JBL ProScape Tool P straight ).

Inserting aquarium plants and adding the water. Here’s how!

How are aquarium plants correctly inserted? What can you do about plants that won’t stay in the soil and keep floating up? How do you add the water without disturbing your arrangement?

Особые случаи

Many labyrinth fish build foam nests and need floating plants on the water surface. Burrowing fish such as loaches and armored catfish need "soft" substrate, which means not sharp-edged grit or lava soil!

Многие лабиринтовые строят пенные гнезда, им нужны плавающие растения. Донным рыбам, например, вьюнам и кольчужным сомам, нужен мягкий грунт, поэтому не засыпайте острый или лавовый грунт! Многие цихлиды нерестятся в пещерах и с нетерпением ждут собственный дом. Кокосовая скорлупа ( JBL Cocos Cava ) или другие пещерки ( JBL Ceramic spawning cave ) всегда в продаже.

Некоторые виды рыб поедают растения. К сожалению, с такими рыбами придётся обойтись без растений или использовать пластиковые. Если у Вас растительноядные рыбы, можно посадить очень много быстрорастущих растений. Многие рыбы случайно выпрыгивают из аквариума. Хорошая крышка с закрытыми углами и лазейками поможет сберечь питомцев. Легко закрыть такие отверстия губкой.

Несколько слов о кукис перед тем, как продолжить

Сайт JBL также использует несколько видов кукис, чтобы предоставить вам полную функциональность и многие сервисы. Нам требуются технические и функциональные кукис, чтобы обеспечить работоспособность сайта, когда вы на него заходите. Мы также используем кукис для рекламных целей. За счет этого мы можем узнать вас, когда вы повторно посещаете наш сайт, таким образом мы можем оценить эффективность рекламных кампаний, а персональные кукис позволяют нам предоставлять вам напрямую персонифицированную информацию, адаптированную под ваши нужды - даже когда вы не находитесь на нашем сайте. Вы можете в любой момент определить - даже позднее - какие кукис вы разрешаете, а какие нет (подробнее по ссылке "Изменить настройки").

Домашняя страница JBL использует несколько видов куки, чтобы предложить вам все функции и многие сервисы: технические и функциональные куки нужны в обязательном порядке, чтобы всё работало во время посещения вами нашей домашней страницы. Дополнительно мы используем куки в целях маркетинга. Вы всегда — сейчас или позже — можете решить, какие куки допустить, а какие нет (см. больше в разделе "Изменить настройки").

В нашей "Политике конфиденциальности" вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. вы узнаете, как мы обрабатываем личные данные и для каких целей мы используем обработанные данные. Подтвердите использование всех куки-файлов, нажав на "Понятно", — и продолжайте!

Вам больше 16 лет? Тогда подтвердите использование кукис кнопкой "Согласен", и мы можем продолжить.

Выберите настройки кукис

Технические и функциональные кукис, чтобы все работало правильно, когда вы посещаете наш сайт.
Маркетинговые кукис, чтобы мы могли опознать вас на страницах нашего сайта и оценить успешность наших рекламных кампаний.
I accept the YouTube Terms of Service and confirm that I have read and understood the YouTube Terms of Service .

PUSH-уведомления от JBL

Будучи частью стандарта W3C, браузерные уведомления определяют API для уведомлений конечных пользователей, рассылаемых через уведомления браузера на десктопные и (или) мобильные устройства пользователей. На конечных устройствах уведомления появляются в виде, знакомом конечному пользователю по приложениям, установленным на устройстве (напр., электронная почта). На конечных устройствах уведомления появляются в виде, знакомом конечному пользователю по приложениям, установленным на устройстве (напр., электронная почта).

Эти уведомления позволяют оператору веб-сайта оставаться в контакте со своими пользователями в течение всего времени, пока у пользователей открыт браузер, — независимо от того, находится ли пользователь в конкретное время на веб-сайте или нет.

Для отправки браузерных пуш-уведомлений нужна лишь веб-страница с установленным специальным кодом (web-push-код). Таким образом марки без приложений также могут пользоваться многими преимуществами пуш-уведомлений (персонализованная коммуникация в режиме реального времени в нужный момент).

Браузерные уведомления являются частью стандарта W3C и определяют API для уведомления конечных пользователей. Уведомление позволяет информировать пользователя вне контекста веб-страницы о каком-либо событии, например, о новой записи в блоге.

JBL ГмбХ & Ко. KГ предоставляет этот сервис с простым подключением и отключением бесплатно.